@Suksabai,
Als ich das Foto sah, dachte ich im ersten Moment, "Ups, das wird schwierig, das ist eine Knacknuss".
Nach einem Vergleich mit meinem Vogelbuch von/über Thailand und Fotos im Netz bin ich aber zu 99 % sicher, dass der gesuchte Vogel ein Augenstreif- oder auch Gelbsteissbülbül (Pycnonotus goiavier) ist. Mein Buch hat u. a. auch Verbreitungskarten, und dort reicht das Gebiet, in dem der Vogel zuhause ist, bis nach Pattaya und noch weiter südlich.
Auf Englisch heisst der Vogel Yellow-vented Bulbul, was das Gegenstück zum Gelbsteissbülbül ist. Augenstreif- ist aber anscheinend gebräuchlicher/häufiger.
Der Augenstreifbülbül hat auch eine englische Wikipediaseite. Dort wird unter "Behaviour and ecology" ("Verhalten und Ökologie") u. a. beschrieben, dass der Vogel gerne in Gärten nistet. Das erklärt vielleicht das zutrauliche Verhalten.
"Steiss" ist ein veralteter Ausdruck für Hinterteil (Menschen und Tiere) bzw. für einen Vogelschwanz. Damit ist hier die Stelle zwischen Schwanzwurzel (untere Seite) und etwa Hinterbeinansatz gemeint. Die ist beim gesuchten Vogel gelb bis gelblichweiss (je nachdem wie abgenutzt das Gefieder ist), und deshalb der Name. Vogel-After und Mensch-After sitzen im Vergleich nicht an der gleichen Stelle! Der menschliche ist logischerweise am Podex/an den "vier Buchstaben", ums mal so auszudrücken, bei allen Vögeln sitzt er
unter dem Schwanz, an der zuvor beschriebenen Stelle.
Ich hoffe ich konnte helfen?! Die Recherche nach dem Rätselvogel war aber sehr interessant!
Gruss, wasi-cnx