Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[dart]

Ein 49j. Deutscher wurde heute morgen um 1.30 Uhr erstochen aufgefunden.

Man fand den Mann mit drei Stichwunden im Kopf und weitere in beiden Seiten im Rippenbereich neben seinem nagelneuen Motorrad im Tambon Bo Phut.
Dazu gab es noch einige Schlagwunden.

Die Polizei vermutet das er in einer einheimischen Bar in irgendeinen Ärger geraten ist, mit dem Motorad noch eine kurze Strecke flüchten konnte, bis er an den tödlichen Wunden zusammen gebrochen ist.

http://www.bangkokpost.com/breakingnews/314535/german-killed-on-koh-samui

[namtok]

Die "Stichwunden" sollen nun doch nur Schnittwunden sein, als er in die Leitplanke gerast ist...


Ein in Thailand tot gefundener Deutscher wurde womöglich doch nicht ermordet, sondern starb an Unfallfolgen. Das berichtete die Polizei auf der Ferieninsel Koh Samui. Der 49-Jährige war gestern schwer verletzt auf der Straße gefunden worden. Er starb auf dem Weg ins Krankenhaus. Die Beamten sprachen zunächst von Stichverletzungen. Der Mann sei aber mit seinem Moped in einen Schutzplanke an der Straße gerast, hieß es heute. Die Leiche werde obduziert. Die genaue Herkunft des Mannes ist noch unklar.


http://www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.thailand-toter-deutscher-in-thailand-polizei-vermutet-unfall-statt-mord.f0d8db01-0d6b-4001-ab94-7e37dc9eb760.html

[dart]

Die Mitarbeiter des KKH haben dann infame Lügengeschichten verbreitet.

Police said they received a report of the  stabbing from the hospital about 1.30am today.

At the hospital, they found the body of 49- year-old Gleich Thomas, a German national. The police found three knife wounds to his head and on both sides of his ribs. There were also bruise marks on his body. 

[Pedder]

http://www.thailandtip.net/tip-zeitung/nachrichten/news/deutscher-auf-ko-samui-erstochen/

im Tip steht:

Passanten hatten den Deutschen auf der Chaweng-Cherngmont Straße in der Gemeinde Bo Phut neben einem brandneuen Motorrad gefunden und die Rettungskräfte alarmiert. Was zunächst nach einem Unfall aussah, entpuppte sich für die Sanitäter aber bereits nach wenigen Augenblicken als eine mutmaßliche Schlägerei.

Na dann muß ich doch mal meinen Hut ziehen, denn. .

habe vormittags mit Roy gesprochen, der der Meinung war, daß es nur ein Unfall gewesen sein könnte,

und dann ein paar Stunden später mit hmh. der auch vermutete, daß es sich nicht um eine Messerstecherei handelt.


Da sieht man mal wieder die alten Thailandhasen....  haben doch den Durchblick   (meistens)  

[karl]

was meint unsere Rolf (samurai) - der müßte doch vor Ort sein ??

[Shogun]

für mich! Ganz klar. Selbstmord.

[samurai]

was meint unsere Rolf (samurai) - der müßte doch vor Ort sein ??

Hallo Karl,
ich höre/lese hier das erste mal von der Geschichte. Eine Samui-Tageszeitung gibt es nicht. Und Gerüchte? Die kommen bei mir eher selten an.
Aber er wäre nicht der erste Farang der in der Nacht vom Moped fällt. Es ist noch immer eine Tatsache das die Unfall Ursache #1 in der Nacht Alkohol ist.Ich habe hier schon Besoffene gesehen, die erst ein paar mal mit dem Moped umgekippt sind bevor die losfahren konnten. Und dann gings los, natürlich lässig ohne Helm ....
Zudem weiß jeder um die Mißverständnisse und Gerüchte die bei Übersetzungen entstehen. Was kann man zu den vermeintlichen Stichverletzungen schon sagen? Ich empfehle jedem auch noch so starken Farang sich aus Streitereien rauszuhalten und sich zu fortgeschrittener Stunde nicht provozieren zu lassen. Wir hatten letztens erst nen Bekannten, der hat sich mit nem Thai im Suff angelegt. Der Bekannte war 195 cm groß und Türsteher in der Schweiz. Nach 5 sek war sein Nasenbein gebrochen, er hatte Glück das die Türsteher der Disko dazwischen gingen.

Rolf Samui