ThailandTIP Forum

Thailand Tag für Tag => Zeitgeschehen - Nachrichten - Kommentare => Thema gestartet von: somtamplara am 03. Juli 2012, 10:02:54

Titel: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: somtamplara am 03. Juli 2012, 10:02:54
Regeln für die Verkehrssperrungen bei Ausfahrten der "Royals" werden gelockert.
Ja, das ist wirklich eine Nachricht, die in allen Gazetten veröffentlicht wird.
http://www.bangkokpost.com/news/local/300698/new-royal-motorcade-rules-to-be-introduced

Alle Details zu übersetzen ist sicher müßig.
Gegenverkehr (richtungsgetrennt) darf weiter fahren, U-Turn Brücken dürfen benutzt werden bis kurz vor der Passage, Handwagenschieber dürfen am Rand warten.
Ein ausführliches Handbuch wird erstellt.
Die Lockerungen gelten auch nur für private Ausfahrten, bei offiziellen Fahrten gelten die alten Vollsperrungen weiterhin.

Wer es noch nicht erlebt hat, weiß vielleicht nicht, was das bedeutet.
Aber ich kann mich gut an Sommer 2006 in BKK erinnern (60j Thronjubiläum).
Sukhumvit Vollsperrung in beiden Richtungen, Hochbahn gesperrt/Bahnhöfe geräumt, Fußgangerbrücken/Fahrtreppen gesperrt.
Keine Möglichkeit die Straßenseite zu wechseln und das lange bevor die Royals passieren.
In Pattaya (vor einem Jahr oder so) nicht ganz so wild: Sukhumvit einseitig gesperrt.
Ich war unterwegs und musste nur links ranfahren und abwarten.
Vielleicht war es ja auch kein Royal, sondern ein anderer VIP (Armeechef o.ä.).

Titel: Re: Aktuelle Thailand-Berichte, Lockerungen bei
Beitrag von: namtok am 03. Juli 2012, 16:06:03
Vielleicht war es ja auch kein Royal, sondern ein anderer VIP (Armeechef o.ä.).

Die Absperrungprocedures unterscheiden sich erheblich, bei Politikern und sonstigen VIPs gibt es meist nur eine Eskorte im Konvoi auf der Überholspur ohne Vollsperrung.

In Pattaya an der dortigen Sukhumwit gar nicht so selten, da die Prinzessin Somsawali dort nahe beim Khao Phra Tamnak ihr anscheinend häufig genutztes Domizil hat. Auch ihre älteste Tochter, Prinzessin Phacharakitiyapha nutzt diese Route oft, sie wohnt weiter Richtung Sattahip.
Titel: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: isaanwerner † am 03. Juli 2012, 18:52:08


Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals

 Dienstag, den 03. Juli 2012 um 09:19 Uhr

Bangkok Post -........ Auf Wunch des Königs werden die Einschränkungen des Verkehrsflusses während eines königlichen Autokorsos gelockert, um Staus zu verringern.
Das Royal Thai Police Büro wird den Verkehrspolizisten Handbücher mit den neuen Richtlinien aushändigen.
Die Handbücher werden an die Verkehrspolizei verteilt, damit sie die richtigen Maßnahmen für den Verkehr einleiten, wenn sich ein Autokorsos durch ihren Zuständigkeitsbereich bewegt.

Seine Majestät der König hat im vergangenen Jahr das Amt des Principal Private Secretary angewiesen mit den staatlichen Behörden zusammenzuarbeiten, um Wege zur Linderung von Verkehrsproblemen zu finden, die durch die königliche Autokorsos verursacht werden. 
( ST =  Laut Wikileaks Depeschen der USA stammt die Anordnung vom König bereits aus dem Jahre 2001 )

Pol. Generalmajor Anand Srihiran, Deputy Commissioner der Stadtpolizei und zuständig für Spezielle Angelegenheiten, sagte, dass ein Ausschuss die neuen Richtlinien für die Verkehrspolizei erarbeitet hat.

Während die Sicherheit für die königlichen Autokorsos auf Dienstreisen weiterhin hoch sein wird, wird das Verkehrsmanagement für private Reisen gelockert.
Bei wechselseitigen Straßen kann die Fahrbahn nun in die entgegengesetzte Richtung befahren werden. Derzeit wird der Verkehr auf beiden Seiten gestoppt.
Karren wird es nun erlaubt am Straßenrand zu warten anstatt die Hauptstraße zu verlassen.
Fußgängerbrücken werden bis kurz vor dem eintreffen des Autokorsos geöffnet bleiben.
Autofahrer können zudem die U-Turn Brücken nutzen.

Der Zeitraum in dem der Verkehr vor der Ankunft des königlichen Autokorsos angehalten wird soll ebenfalls reduziert werden, um die Auswirkungen auf die Öffentlichkeit zu verringern.
Darüber hinaus wird die Bevölkerung in der Lage sein Rolltreppen auf der gegenüberliegenden Seite der Straße zu nutzen.
Die Richtlinien gelten sowohl in Bangkok als auch im Landesinneren, sagte er.

 http://www.bangkokpost.com/news/local/300698/new-royal-motorcade-rules-to-be-introduced +ST
 
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: karl am 03. Juli 2012, 19:24:26
dieses Thema haben wir jetzt schon 3 oder 4 mal unter verschiedenen Rupriken
kann man das mal bitte zusammenführen
und die Treadstarter sollten vielleicht mal die Beiträge der letzten 24 Stunden lesen.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: somtamplara am 03. Juli 2012, 19:25:19
Danke fuer die Uebersetzung.
War zu faul dafuer:
http://forum.thailand-tip.com/index.php?topic=11760.msg1054037#msg1054037
 ;)
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Theo Gromberg am 03. Juli 2012, 19:26:19

Bei wechselseitigen Straßen kann die Fahrbahn nun in die entgegengesetzte Richtung befahren werden. Derzeit wird der Verkehr auf beiden Seiten gestoppt.
Karren wird es nun erlaubt am Straßenrand zu warten anstatt die Hauptstraße zu verlassen.



Soweit ich informiert bin hat die Blockade der Gegenfahrbahn seine Koenigliche Hoheit, Prinz Maha Vajiralongkorn in den 90ern des letzten Jahrhunderts eingefuehrt,
da er sich vor Scharfschuetzen fuerchtete. Daher soll auch die Order herruehren, dass die in den Stichstrassen wartenden Fahrzeuge ihre Beleuctung in der Nacht ausschalten mussten.
Finde ich prima wenn sich dass ein bischen entspannt.

Gruss
Theo
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Philipp am 03. Juli 2012, 20:12:54
Oh, dann wird mein Wagen nicht mehr abgeschleppt (entfernt) wie mal in Udon passiert.
Da parkt man vorschriftsmäßig, geht Essen und danach ist das Auto weg.


Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: dart am 03. Juli 2012, 20:15:05
Krass.
Mußtest du für die Abschleppaktion etwa noch bezahlen?
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 03. Juli 2012, 20:32:11
@ Theo.  Wer wann was und warum eingeführt hat, wird wohl niemandem auf die Nase gebunden werden.  Der kronprinzliche Konvoi ist hierzulande in DACHland jedenfalls ohne Absperrungen und Scharfschützenabsicherung  ;) aber ähnlich wie im LOS ziemlich flott unterwegs...



Passt nicht ganz zum Thema, aber es gibt neue Banknoten. Sonderausgabe 80 Baht - Schein zum demnächst anstehenden Muttertag:



(https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/482092_454372337914088_292163717_n.jpg)


Neue 100 Baht - Note:



(https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/540807_10151176649968814_1945210411_n.jpg)
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: crazyandy am 03. Juli 2012, 20:38:08
 ??? ??? wollte ich eh mal fragen, gibt es zu einem besonderen Ereigniss auch einen Banknotenwechsel ?, Bzw. auch das Hartgeld natürlich.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: somtamplara am 03. Juli 2012, 20:54:37
Passt nicht ganz zum Thema, aber es gibt neue Banknoten. Sonderausgabe 80 Baht - Schein zum demnächst anstehenden Muttertag:
Oho, hab erstmal geschaut ob heute der 1.4. ist...
Aber immerhin habe ich auch eine engl.sprachige Seite dazu gefunden.

Wenn ich mir die Rueckseite des 100ers anschaue, dann hat das wohl erheblichen Symbolwert?
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: arthurschmidt2000 am 03. Juli 2012, 21:13:23
Ich erinnere mich an einen Fall aus Deutschland. Da stellte jemand seinen PKW ordnungsgemäß ab, ging in ein Krankenhaus und ließ sich dort operieren. Als er nach einigen Tagen entlassen wurde, war sein PKW abgeschleppt. Die Behörde hatte zwischenzeitlich an seinem Parkplatz ein unbedingtes Halteverbot eingerichtet. Ich lasse Euch mal raten, wie der Streit um die Kostenerstattung für das Abschleppen ausging.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 03. Juli 2012, 21:16:17
"Neue Banknoten" heisst ja nicht gleich, dass die alten über Nacht verschwinden.Abgenutzte  alte Scheine werden halt im Lauf der Jahre im Bargeldverkehr der Banken eingezogen , wobei als Faustregel weltweit gilt: je "grösser" der Schein, umso pfleglicher wird er behandelt und umso länger hält er...

Der "80er" - Schein zum Geburtstag der Königin ist als "krummer Wert" sicher eine limitierte Sonderausgabe, die vielleicht irgendwann einen gewissen Sammlerwert haben wird.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: dart am 03. Juli 2012, 21:21:25

Wenn ich mir die Rueckseite des 100ers anschaue, dann hat das wohl erheblichen Symbolwert?


 :-X [-] [-] [-]
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 03. Juli 2012, 21:28:36
Einen "gewissen Symbolwert" dürfte wohl haben, wo und wie der anstehende runde Geburtstag des Thronfolgers begangen wird...
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Theo Gromberg am 04. Juli 2012, 07:41:33


Passt nicht ganz zum Thema, aber es gibt neue Banknoten. Sonderausgabe 80 Baht - Schein zum demnächst anstehenden Muttertag:



Passt auch ueberhaupt nicht zum Thema aber der zukuenftige Koenig auf der Rueckseite ist mir doch viel viel lieber als beispielsweise Thaksin die Wuerfelqualle 8)
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: schiene am 04. Juli 2012, 08:03:32
zum Thema neue Geldscheine.......aus der Bangkok Post....
http://www.bangkokpost.com/print/300859/ (http://www.bangkokpost.com/print/300859/)
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: somtamplara am 04. Juli 2012, 08:38:14
aber der zukuenftige Koenig auf der Rueckseite
Meine Meinung dazu ist leider nicht geeignet für ein öffentliches Forum, speziell wenn man an einem Thai DSL Anschluss sitzt.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Philipp am 04. Juli 2012, 10:04:08
Krass.
Mußtest du für die Abschleppaktion etwa noch bezahlen?

Das wärs noch gewesen.
Nein, aber mußte erstmal schauen wo mein Wagen stand.
In irgendeiner Seitenstraße (Soi ...) meinte der Junge von der Polizei.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: franzi am 04. Juli 2012, 12:27:25

Passt auch ueberhaupt nicht zum Thema aber der zukuenftige Koenig auf der Rueckseite ist mir doch viel viel lieber als beispielsweise Thaksin die Wuerfelqualle 8)


Wenns auch wahrscheinlich nur ein mal vorkommt: Hätte nicht gedacht, dass ich mit deiner Denkweise mal 100 Prozent übereinstimme. Hier ists aber so :)

fr
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: dart am 04. Juli 2012, 12:36:12

Meine Meinung dazu ist leider nicht geeignet für ein öffentliches Forum
Dito. :-X [-]

Die Clownerie mit Takki oder irgendeinem anderen (Ex) Premier auf einer Banknote ist eher langweilig. ]-[
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Theo Gromberg am 04. Juli 2012, 13:50:13

Wenns auch wahrscheinlich nur ein mal vorkommt: Hätte nicht gedacht, dass ich mit deiner Denkweise mal 100 Prozent übereinstimme. Hier ists aber so :)

fr

Wenn es ebenso wahrscheinlich auch nur einmal vorkommt, aber ueber Deinen Kommentar habe ich mich gefreut  [-]

Gruss
Theo
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Patthama am 04. Juli 2012, 14:24:38
Hallo
Bin mal gespannt, auf das Haltbarkeitsdatum, des neuen Hunderters.Aber diese neunen Geldscheine haben schon eine gewisse Symbolik, fuer die Zukuenftige Politische Richtung,in diesem Lande.
Mehr will zu diesem heiklen Thema auch nicht sagen.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Theo Gromberg am 04. Juli 2012, 14:34:28
Trotzdem verstehe ich nicht, wie Rama V,
der immerhin auch den Titel "Der Grosse" trug,
gegen den Kronprinz ausgetauscht wird,
noch bevor dieser tatsaechlich die Nachfolge antritt. :o

Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 04. Juli 2012, 15:02:04
Es handelt sich um keinen "Austausch", sondern nur um eine limitierte Sonderausgabe aus gegebenem Anlass. Aus dem oben verlinkten Bangkokpostartikel:


The banknotes will be available from Aug 9 onwards.

The bank will also issue 10 million commemorative banknotes with a face value of 100 baht to celebrate HRH Crown Prince Maha Vajiralongkorn's 5th cycle, or 60th birthday, on July 28 and circulate them in the financial system.



Also 10 Millionen Scheine sind sicher nicht sooo furchtbar viele im Vergleich zu den im Umlauf befindlichen.

Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 04. Juli 2012, 15:11:56
Über eine "Blockade der Gegenfahrbahn" wie von Theo behauptet findet sich zwar nix, ich bin aber trotzdem fündig geworden:


Stories that the Crown Prince now ordered second story windows closed as his motorcade passed achieved nothing but XXXXXXX, Siddhi added sorrowfully



Quelle:  Wikileaks - Kabel aus dem Jahr 2010, nicht verlinkt, da sonst noch vieles mehr ausgeXXXt werden müsste  :-)


Der "Stürmer":


http://www.nationmultimedia.com/national/HM-the-King-calls-for-new-rules-on-motorcades-30185350.html


Am Samstag steht ein königlicher Bootstrip nach Koh Kret an:


http://www.bangkokpost.com/news/local/300861/his-majesty-to-set-sail-to-visit-people-hit-by-floods
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Patthama am 04. Juli 2012, 16:31:12
Danke Wasserfall
Also ,doch nur eine limitierte Auflage  der Hunderter.Wird dann halt evtl.  zu einem Sammler-Objekt.Waere ja auch etwas verwunderlich gewesen, alle Scheine generell zu aendern,solange der jetzige Monarch noch im Amt ist.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Theo Gromberg am 04. Juli 2012, 16:45:30
Über eine "Blockade der Gegenfahrbahn" wie von Theo behauptet findet sich zwar nix, ich bin aber trotzdem fündig geworden:


Kannst mir glauben. Wir haben bis vor 2 Jahren nicht weit vom Palast des Kronprinzen gewohnt. Beim Kronprinzen wurde IMMER die Gegenfahrbahn blockiert und die Autos in den Stichstrassen aufgefordert, die Beleuchtung in der Nacht auszuschalten um Scharfschuetzen kein gut ausgeleuchtetes Sichtfeld bei ausgezeichneter Deckung zu geben. Die Polizisten sind sehr rabiat wenn es um den Kronprinzen geht. Bei der Kronprinzessin oder Prinzessin Chulaporn sind die Reisearrangements vergleichsweise harmlos.

Gruss
Theo
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Theo Gromberg am 04. Juli 2012, 18:39:30



Passt nicht ganz zum Thema, aber es gibt neue Banknoten. Sonderausgabe 80 Baht - Schein zum demnächst anstehenden Muttertag:



Ist uebrigens auch nicht zum -Muttertag- sondern zum 60. Geburtstag des Kronprinzen am 28 Juli, wie ich soeben erfahren habe.

Mit den limitierten Sonderausgaben von Geldscheinen zu Jubilaeen hat der Schwiegervater schon 2 Ordner voll.
Dabei sind ganz kuriose Sachen.
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: dart am 04. Juli 2012, 19:13:18
Theo, falls du mal die Gelegenheit hast diese Sonderausgaben zu fotographieren oder zu scannen, und hier einzustellen, wäre das sicherlich sehr interessant für alle User. }}
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: Theo Gromberg am 04. Juli 2012, 19:53:07
Theo, falls du mal die Gelegenheit hast diese Sonderausgaben zu fotographieren oder zu scannen, und hier einzustellen, wäre das sicherlich sehr interessant für alle User. }}

Mache ich doch gerne wenn ich an einem verregnetem Wochenende mal wieder Zeit zum Kramen bei den Schwiegereltern habe.

Gruss
Theo
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 25. Juli 2012, 22:18:04
Neue Briefmarke zum 60 jährigen Geburtstag von Kronprinz Vajiralongkorn :


(https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/311590_10151114728691154_1315571200_n.jpg)
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 30. Juli 2012, 03:10:15
Auch Shoppingcenter dürfen nach neuesten Regeln für die Allgemeinheit geöffnet bleiben, wenn auch eine gewisse Distanz gewahrt werden muss...


Another new rule: Shopping malls do not have to turn away shoppers if a royal family member appears. “But be careful not to let people get close to royal family members,” the manual says.




Thai king updates royal motorcade rules in aim to ease Bangkok’s legendary traffic jams


http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/new-rules-for-royal-motorcades-to-ease-traffic-jams-in-thailand/2012/07/27/gJQAWAd7CX_story.html
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 23. August 2012, 03:33:26
NOT The Nation:


http://notthenation.com/2012/07/bangkokians-celebrate-10th-anniversary-of-ignoring-kings-advice-on-royal-motorcades/
Titel: Re: Neue Regeln für die Autokolonnen der Royals
Beitrag von: namtok am 13. Januar 2020, 19:03:08
Neue Regeln sollen die Verkehrsbehinderung durch Konvois der königlichen Familienangehörigen verringern:

http://www.khaosodenglish.com/news/2020/01/13/govt-releases-new-rules-on-royal-motorcade/

(Dieser ausgegrabene alte Thread zeigt  dass  das Thema an sich nicht neu ist ... )