Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Cee]

@ Grüner

Wertvoll, dieser Thread und dass Du ihn befeuerst. Derlei Veranstaltungen des Goetheinstitut von Bkk,
möglicherweise auch anderer Organisationen mit Veranstaltungen im kulturellen Sektor, habe ich in meiner
Unwissenheit und weitab von den Grossstädten, bisher vermisst. Ich glaube, dass ich mich gerade auch deshalb in
der Hauptstadt wohl fühlen könnte.

 
Cee

[Grüner]

Danke für das Lob. Vielleicht geb ich mir nen Ruck und stell s Schachtelsurium nächsten Monat doch wieder rein.

Ich finde, daß man in Bangkok kulturell gesehen als Ausländer in Thailand bei weitem am besten lebt.

Vielleicht ist das Farang-Brot und die Wurst bei ein paar alten Handwerksmeistern in Phuket und Pattaya besser, aber das brauche ich eigentlich nicht.

Kulturell kann Bangkok mit jeder Euro-Großstadt mithalten. Alle Stars, Gruppen und Synphonieorchester kommen hier irgendwann hin, und die Ausstellungen, Messen usw. sind auch sehr abwechslungsreich.

Das einzige, was ich vermisse, ist gutes, freches politisches Kabarett auf echten Kleinkunstbühnen im intimen Kreis. Die Thais haben das nicht, warum iss klar. Auch auf englisch gibt es das so gut wie nie, solange man jahrelang im Gefängnis schmachtet, wenn man gegen nen Großkopf mal was Wahres sagt.

[Grüner]

Aktualisierte Pressemeldung der BangkokOpera.com:

SIAM PHILHARMONIC’S MAHLER CYCLE CONTINUES WITH “SONG OF THE NIGHT”

Siam Philharmonic Orchestra
July 27, 2011 at 8 pm
Mahisorn Hall, SCB Park
Tickets: 1200, 800, 600 (50% off students and senior citizens)
Special “Gustav’s Angels” tickets 5,000 baht including reception

On July 27, Somtow Sucharitkul and the Siam Philharmonic Orchestra will reach the half-way mark in their quest to perform the complete symphonies of Gustav Mahler by the year 2014. This time, the Philharmonic is augmented with members of the Siam Sinfonietta to perform the rare Symphony No. 7, nicknamed “Song of the Night,” a gargantuan hymn to nature that begins in mystery and ends in blazing triumph.

Mahler’s Seventh is one of the “unruliest” of the ten, according to Maestro Somtow. “It sprawls. Its orchestration is particularly wild, using unusual instruments such as the saxhorn, mandolin, cowbells, and guitar as well as massive numbers of more conventional instruments.” The Seventh is rarely heard live because of the problems of assembling such a diverse collection of instrumentalists. It took Mahler himself three years to get a performance of the work, which was premiered in 1906 in Prague.

Somtow has performed the 4th, 5th, 9th and 3rd symphonies in Thailand so far, the last three being the Thailand premieres of those works. The performance of the Seventh will also be the Thailand premiere, and also marks the one hundredth anniversary of the composers’ death. Somtow started the Mahler cycle in fulfillment of a promise once made to HRH Princess Galyani Vadhana, that “one day Thai orchestras will be able to play all of Mahler’s symphonies.”

To make this goal possible, the conductor-composer created his own orchestra (which was to become the Siam Philharmonic) in 2002, and in 2010 added the Siam Sinfonietta, a youth orchestra comprising exclusively the very best young instrumentalists in the country, in order to build a new generation of passionate and committed musicians. He was rewarded for his efforts with the gift of a baton used by Leonard Bernstein to conduct Mahler’s Ninth Symphony, presented to him by Stan Gayuski of the International Mahler Society.

Funding for this series is made possible by a special group of “Gustav’s Angels”, a group of enthusiasts who have contributed 5,000 baht or more to become members of a special club. Further grants are provided by the Siam Renaissance Project under the aegis of the Office of Contemporary Art and Culture, and the venue has been generously provided by the Siam Commercial Bank. “The Austrian Embassy has also been extremely helpful to us throughout,” Somtow adds, “with small donations of cash and gifts of wine for the receptions.”

Ticketing is open at Thai Ticket Major outlets (02) 262-3456, thaiticketmajor.com, and can already be reserved now by calling K Ratana at (02) 231-5273 or emailing her directly at ratana@bangkokopera.com.

Der direkte Link auf den Thaiticketmajor: http://www.thaiticketmajor.com/concert/concert-detail-en.php?sid=627

Ich gebe zu, ich war noch nie in der "Mahisorn Hall, SCB Park", und wir hatten das glaube ich noch nie hier, kann mich jedenfalls nicht erinnern. Aber vielleicht wird es anderes geschrieben oder gesprochen?

SCB heißt Siam Commercial Bank, nehme ich an. Kann noch jemand etwas zum Veranstaltungsort beitragen?

[namtok]

SCB Park ist der Gebäudekomplex um das Hauptquartier der Siam Commercial Bank, Rachadaphisek Road. Zwischen Viphawadi Rangsit und Phahonyothin Road.  Gut ekennbar am oben spitzen Turm der Bankenzentrale.

Als "Kulturprogramm" gab es da früher nur mal einen Ableger der Hartmannsdorfer Brauerei mit Biergarten  und deutscher Küche...

[Grüner]

Danke, das steht jetzt auch bei den Orts- und Wegbeschreibungen: http://forum.thailand-tip.com/index.php?topic=1162.msg1012549#msg1012549

[Grüner]

Gerade reingekommen:

Konzert zu Ehren der verstorbenen HRH Prinzessin Petcharat am 25. August um 19:30 Uhr im Thailand Cultural Center (Kleine Halle). Eintritt gegen Spende; die Veranstalter schreiben, daß die Auslagen gedeckt wären, wenn jeder 500 Baht gibt.

The Sucharit Damrong Music Center • Siam Sinfonietta • Opera Siam Young Soloists Programme • and many friends present

KLASSIKAL KIDZ - MEMORY OF A PRINCESS by soloists and the Siam Sinfonietta conducted by Somtow Sucharitkul

 
Phra Nornad • Trisdee na Patalung

Pavanne pour une infante défunte • Ravel

Wai Sa Pha Mae Malia • Somtow Sucharitkul

(Ave Maria in Northern Thai dialect)

Blumine (the "lost movement" from Symphony No. 1) • Mahler

Beethoven • Symphony No. 5

Seats may be reserved by emailing ratana@bangkokopera.com or telephoning K Ratana at (02) 231-5273, or may be obtained at the door
The Siam Sinfonietta, a full symphony orchestra consisting of young people 12 and up, is one year old and has astonished the local music community by consistently performing classical music to a professional standard.  The Sinfonietta plays an average of two concerts a month, has already toured four times within Thailand, and has been invited to tour Germany, the Czech Republic and Austria in 2012.  Its headquarters is the Sucharit Damrong Music Center on Phetburi Road, established by Somtow Sucharitkul as a new gathering place for young serious classical Thai musicians in the capital.  Somtow named the new music center after his great-great-grandmother, Thao Sucharit Damrong who was the direct ancestor of numerous significant Thai artists, from royal literati and composers like Their Majesties the Kings Rama VI, VII and IX to filmmakers like Ing K and "Mom Noi," and visual artists such as M.C. Marsi Paribatra.

On August 25th, the Sinfonietta will dedicate the latest in its "Klassikal Kidz" concert series to the memory of HRH Princess Petcharat, another descendant of Thao Sucharit Damrong, whose passing has severed an important link to the creative universe of the Rama VI court.  With the 100th anniversary of King Rama VI's accession approaching nostalgia for those times is surfacing.  The Sinfonietta pays tribute to a wonderful and much-loved princess who has played an important role in keeping modern people connected with that illustrious era.

In addition to Beethoven's famous fifth symphony with its theme of fate and final victory over darkness, the Sinfonietta will play a number of other works including Trisdee na Patalung's moving setting of a lullaby with words by HM King Rama VI who passed away having known his daughter for only a single day.

Admission is by donation in any amount.  Recommended donation 500 baht.

[Kern]

An dieser Stelle mal ein kräftiges Dankeschön an Dich, Grüner, für Deine unzähligen Hinweise zu Kultur-Veranstaltungen unterschiedlichster Couleur.                

[Grüner]

Danke, aber ich suche eigentlich langsam einen Nachfolger. Meine Frau geht im Oktober in Pension, dann wollen wir ab Ende des Jahres erst mal richtig ZUSAMMEN reisen, wozu die ersten 20 Jahre kaum Zeit war...  

[Grüner]

Pressemitteilung von Jack Gittings:

The Bangkok Symphony Orchestra opens the 8th
La Fête French Thai Cultural Festival
2 February -- 8 PM
Thailand National Theatre -- 1200, 900, 700, 500, 100 Students

This year’s La Fête opens with a concert of French music from the early 20th century in celebration of the 100th Anniversary of the Alliance Française.  The Bangkok Symphony Orchestra and 100-voice Inter-Universities Choir are conducted by Jean-Paul Penin, who holds a PhD in Biophysics and also studied music in Strasburg, Paris, and San Francisco.  Under the aegis of UNESCO and the French Presidency, he was given the exclusive commission to re-create Berlioz’s Messe Solennelle after the manuscript was found, and he did the first ever recording of this opus.  As director of the Czech National Radio Orchestra, he conducted the opening concert of the Dvořák Festival in 2000 and in 2002 one of his concerts with the Philharmonic Orchestra of Dresden was broadcast live in 24 different countries.

The choir is comprised of students from a number of Universities in Thailand and has been prepared by choirmaster Henri Pompidor.  Henri holds a PhD in Music (Paris IV-Sorbonne).  In 1997, he became the choirmaster of the Franco-Greek Choir and toured Europe with them until 2003.  The following year, he was appointed Director of the Department of Choral Music at Rangsit University and a year later he joined the Faculty of Music at Mahidol where he teaches Choral Music and directs the University choirs.  He is also permanent Director of the Thailand Philharmonic Orchestra Choir.

Program
Debussy: Petite Suite - orchestra
Gounod: Ainsi que la brise légère from Faust - orchestra and chorus
Offenbach: Valse et Final from la Belle Hélène - orchestra
Fauré: Le cantique de Jean Racine - chorus
Penin: Rencontre, Valse Parisienne - orchestra and chorus
Ravel: Pavane pour une infante défunte - orchestra
Offenbach: Barcarolle from Les Contes d’Hoffman - arr orchestra and chorus
Ravel: Le Tombeau de Couperin - orchestra
Fauré: Pavane - orchestra and chorus
Ravel: Boléro - arr orchestra and chorus

The National Theatre is located near the National Museum at the northwest corner of Sanam Luang.  For a map of the area please visit http://www.soidb.com/bangkok/theater/map.html?nk=national-theatre and look for the red circle.

Book your tickets at ThaiTicketmajor outlets, call 02-262-3456 or visit http://www.thaiticketmajor.com/LaFete.

[khon_jaidee]

Sollte das Thema nicht langsam umbenannt werden in "Events in and outside Bangkok" oder so ähnlich?
Ich dachte immer, dies sei ein deutschsprachiges Forum...

[rstone]

Vom 1 bis zum 5 Februar 2012 findet in Central World Bangkok das diesjährige Bangkok Motorbike Festival statt.

Mehr Infos zu diesem Thema findet "Mann" hier: http://www.thailandmotorbikefestival.com/bkk/event_info.php?stp_type=info

[Grüner]

Also EVENTS geht hier schon mal gar nicht.

Abber wenn Du oder sonst einer nen ordentlichen Honorar rueberwachsen laesst, dann uebersetze ich Euch hier kuenftig auch noch jede einzelne Pressemitteilung  

[Grüner]

Ich setze hier seit 2007 die Veranstaltungen rein. Roy und die anderen Mods hatten das seinerzeit begruesst. Das macht einige Arbeit, auch wenn nicht immer uebersetzt wird. Honorar krieg ich ja keines. Und Termine und Uhrzeiten sollte eigentlich jeder hier lesen koennen.

Nachdem hier in letzter Zeit nur gemeckert wurde (einmal Meckern war jedenfalls die EINZIGE Reaktion, kam allerdings nicht gerade von ganz unten, also ernst...  ), und ich eh nicht viel Zeit hab, da viel zu zweit unterwegs, seit mein Schatz im Ruhestand ist, jibbets jetzt mal ne Pause im Hauptprogramm, mindestens bis Ende April.

Vielleicht stelle ich mal zwischendurch einzelne Termine rein.

[pattran]

Einladung zum Garten-Grillfest
anlässlich des Schweizer Nationalfeiertages
mit musikalischer Unterhaltung
durch den berühmten Hackbrett-Spieler 
Nicolas Senn

Mittwoch, 1. August 2012, 16.00 - 19.00 Uhr
Residenz der Schweizer Botschafterin

Für weitere musikalische Untermalung sorgt das Trio Edelweiss,
gesponsert durch die Swiss Society Bangkok.
35 North Wireless Road 
Bangkok

Es gibt Bratwurst, Wein und Bier gratis.
 

Habe es erst jetzt im Thaiticker gesehen, Anmeldefrist abgelaufen.

http://www.ssb.or.th/xfile/upevent/120801_Einladung_Bundesfeier_Kolonie_01_08_2012.pdf

[somtamplara]

Ja, abgelaufen.
Hab mich schon lange angemeldet.
Hotelreservierung ist klar.
Für Schweizer ist die Einladung über den Newsletter bereits am 11.6. verschickt worden.
Und damit keine Missverständnisse entstehen: ohne Anmeldung ist der Zutritt (offiziell) nicht möglich.
Nichts für Luftballonjäger