Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[schiene]

Der erste thail.Profi in Deutschland.Er spielte in der 2.Liga bei einem Berliner Verein von 1969-1973
Vielleicht kann den thail.Text jemand korrekt übersetzten??

นักฟุตบอลอาชีพคนแรกในทวีปยุโรปของทีมชาติไทย

วิทยา เลาหกุล (สโมสราชประชานุเคราะห์) ตำแหน่งกองกลาง ติดทีมชาติไทยระหว่าง พ.ศ. 2516 - 2530 สังกัดสโมสรเฮอธ่า เบอร์ลิน (บุนเดสลีกา) และสโมสรซาบรุ๊คเค่น (ลีกา 2) ในประเทศเยอรมัน ระหว่าง พ.ศ. 2522 - 2528.

[schiene]

Bei den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne verlor die thail.Nationalmannschaft gegen England mit 0:9 in der 1.Runde

[schiene]

Aushubarbeiten  am Phla Chai See - ohne Jahresangabe

[schiene]

Es ist unglaublich wie viele Bilder es noch zu entdecken gibt.
Das Internet ist unerschöpflich und ich dachte irgendwann ist mal Schluß mit Bildern die ich noch nicht kenne aber nein.
Es langt noch für paar Jahre.

Bangkok 1910


1894 Straßenbahn in Bangkok


Yaowarat Road in Bangkok 1914

[schiene]

Bangkok 1914

[schiene]

Nakhon Sri Thammarat -Betelnußverkäuferinen - 1898

[schiene]

Bangkok 1908

[klondyke]

Ich habe hier heute vormittag ein Link zu Thai Beauties from the 60s and 70s gegeben.

Es ist seitdem verschwunden.

Ist das etwas unerwünscht gewesen?  

---

Änderung und Antwort: Nee, nur falscher Platz

[namtok]

#2428

Der erste thail.Profi in Deutschland...Vielleicht kann den thail.Text jemand korrekt übersetzten??

Erst jetzt gesehen, das wusste ich bisher nicht, kann mich nur an den koreanischen Wirbelwind Bum Kun Cha erinnern.


Der Mann hat sogar einen deutschen Wikientrag:

Als er 1979 zu Hertha BSC wechselte, war er der erste Thailänder in der deutschen Bundesliga. Insgesamt kam er bei Hertha BSC nur zu 33 Ligaeinsätzen in drei Jahren und stieg zudem mit dem Klub in der Saison 1979/80 in die 2. Fußball-Bundesliga ab.[1] Nach seinem Wechsel zum 1. FC Saarbrücken lief es für ihn besser und er kam immerhin auf 53 Ligaeinsätze in zwei Jahren und erzielte dabei sieben Tore.[2] Größter Erfolg in dieser Zeit war der Meistertitel in der Oberliga Südwest 1982/83 und der damit verbundene Aufstieg in die 2. Bundesliga. Nach seiner Zeit in Saarbrücken, ging er zunächst zurück nach Thailand...


http://de.wikipedia.org/wiki/Withaya_Laohakul

[schiene]

@namtok
Danke für deine Übersetzungen 

Songkhla 1961

[schiene]

Bangkok 1913

[schiene]

Wat Arun in Bangkok 1925

[schiene]

Zinnabbau  bei Suan Phueng - Ratchaburi,ohne Jahresangabe

[schiene]

König Bhumibol und Schauspieler Richard Boone in den Paramount Studios ca.1960

[schiene]

Ban Pong - Bahnhof bei Kanchanaburi - 1945