Passt vielleicht auch ganz gut hierher.
Die Geschichte spielt zwar in Malaysia aber mit Thais.
Ist mir 2010 selbst passiert.Nix besonderes aber ich finds
im nachhinein lustig:
Wegen der Vulkanasche hingen wir in Malaysia ein paar Tage fest.Da wir uns jeden Tag auf dem Flughafen melden mussten suchten wir uns ein kleines Hotel in der Nähe vom Flughafen.
Das "kleine Kleinstädtchen"nannte sich Salat Tingi.Hier gabs nen 7/11,eine Markt,viele Restaurants,paar Geschäfte und unsere "Absteige"
Der Hotelinhaber erzählte uns das gleich hinter dem Hotel es ein Thairestaurant gebe.
OK,da wir hungrig waren liefen wir hin.Als Thairestaurant war es als solches nicht zu erkennen und die Speisekarte war nur auf malayisch.Es handelte sich auch um ein moslem.Restaurant.Die Angestellten sprachen kein englisch.
Ist ja eigentlich kein Problem,es soll ja nen Thairest.sein,und somit sollten sie ja wenigstens thail. sprechen.Diese meine Schlußfolgerung war ein Treffer,denn bei den Angestellten handelte es sich um moslem.Thais.Also bestellten wir auf thail,einen gebratenen Fisch welcher auf Eis an der Theke auslag,2 Teller Reis,eine Tom Yang Gung und 2 Melonenshake.Da es ein moslem.Restaurant war gab es kein Bier und keine Cola!!
Eine der Bedienungen setzte sich bei uns an den Tisch und unterhielt sich mit Somlak.
In der Zwischenzeit kamen unsere Getränke und das Essen.
Alles war lecker und der Fisch vorzüglich
Nach dem Essen noch 2 Tassen Kaffee und die Rechnung bitte!!!!
Die Bedienung welche bei uns am Tisch saß kam mit einem Zettel und meinte auf Thai 400.
Ich griff zu meinem Geldbeutel und stockte
400?
das sind ja 100 Euro!!!!
Ich sagte ihr auf thai das wäre zu teuer und könne nicht stimmen.Sie verschwand,kam strahlend wieder und meinte 350!!!!
Ja leck mich am Arsch,willst du mich verarschen??? nen Fisch,ne Suppe bissel Reis und 2 Kaffee kosten doch keine 100 Euro!!!!
Langsam wurde ich sauer und sie meinte immer nur es wäre nicht teuer und der Fisch hätte eben seinen Preis.
Nee,neee Kleine das haut nicht hin.Ich meinte zu Somlak sie solle nochmals nachfragen.Wieder kam die Antwort von 400,bezw.jetzt 350!!!!
Ich zahle hier nix meinte ich und auch den Bedienungen wurde es langsam etwas mulmig.
Ich schätzte noch mal was das Essen ungefähr kosten könnte und kam auf keine 50 Ringit was etwa 12 Euro wären.
Ich sagte ihr das ich nicht mehr als 50 bezahle was sie ablehnte!!!OK,entweder ich hau hier alles kurz und klein,gehe ohne zu bezahlen oder ich rufe die Polizei,was mir am klügsten vorkam.
Plötzlich kam eine andere Bedienung und überreichte der Bedienung welche von mir Geld wollte einen Zettel.
Ich sah ein zucken in ihrem Gesicht und dann ein lachen.
Sie sagte 400 Bath!!!!!wieso Bath in Malaysia???sie hätte vergessen das sie in Malaysia ist und da wir mit ihr thai gesprochen haben dachte sie wir wollen in Bath bezahlen
(10 Euro= 41 Ringit =410 Bath)
Sie hatte aber nie gesagt das sie Bath meinte und nicht die malayische Währung Ringit.
Ok,dann paßt die Rechnung wieder
Ich will ihr nix unterstellen und denke wirklich das sie bissel neben der Kappe,bezw.besser gesagt ihrem Kopftuch war.
Abends im Hotel erzählte ich die Story dem Chef welcher sich darüber köstlichichst amüsierte und mir die nächsten Rechnungen immer in Bath ansagte.
