Transaktionen NACH Uebersee,das heisst z.B. Ueberweisungen nach DACH von einem
thailaendischen Konto abgehend.
Da wird es nicht allzuviele unter uns geben,die das durchfuehren und kann es uns daher
wurscht sein,wenn dies kontrolliert wird.
Schlimmer waere es ,wenn auch Uberweisungen AUS "Uebersee"die auf einem thailaend-
ischen Konto landen sollen,darin einbezogen werden.
Etwa unsere Renten,die monatlich eintreffen.
Jedes Mal eine Unbedenklichkeitserklaerung der Rentenkasse einholen,die deutsche Fas-
sung uebersetzen,beglaubigen und eventuell ueberbeglaubigen lassen,waere auch in BKK
eine zeitaufwendige Prozedur,fuer jene die in der Provinz leben,unzumutbar.
Ausserdem wuerde es einige Tage dauern,bis der Geldbetrag freigegeben ist,was fuer jene,
die kein Guthaben auf der Bank mehr haben und der Strumpf unter dem Kopfkissen leer
ist,eine unfreiwillige Hungerkur.
Kollegen,die der "neuen Heimat" ade sagen und ihre Depositbestaende aufloesen und nach
DACH ueberweisen wollen,fallen wohl darunter.
Hoffentlich habe sie den Beleg noch,der beweist,dass es IHR Geld ist,von Ausland ange-
wiesen wurde und nicht etwa durch "Schwarzarbeit" an der Steuer vorbei,erwirtschaftet
wurde.
Jock