Heute haben meine fröhlichen "Fach"-Wasserbüffel ihren freien Tag. Und morgen werden wir im frisch gefliesten Bad (mit ebenerdiger Duschecke, noch nicht verfugt) wieder alle Bodenfliesen raus reissen.
Und das schon zum 3. Mal!!! 
Zwar ist das Bauen im Isaan billig (Behandlung schwerster Nervenleiden nicht eingerechnet
), aber irreparable "Bau-Kröten" muss ich neben ständigen Nachbesserungen haufenweise schlucken.
Schriftliche und mündliche Direktiven, ausgedruckte, beschriftete und bemasste (sogar zusätzlich in Thai!) Architektur-Programm-Darstellungen (auch eigentlich leicht zu verstehende, zusätzliche bildliche Ausdrucke) werden sehr häufig nur angeblich verstanden. Und die verständigeren Handwerker geben ihren Deppen-Kollegen kaum Hinweise (und Befehle schon gar nicht), weil für sie als
von den Bauherren bezahlte Handwerker der Thai-Style (Gesichtsverlust, kein gutes Benehmen etc.) viel wichtiger ist, als ein gutes Haus zu bauen. Allgemeine ausgeprägte Lernunwilligkeit und Ignoranz kommen noch hinzu.
Meine clever geplanten, zigmal abgesprochenen (aber nicht Idioten-sicher verlegten) Leer-Rohre für Wasser und Strom wurden beim Gießen des Betons in den Säulen und Unterzügen zu 100% außer Funktion gesetzt (bemerkenswerte Trefferquote!). Die von mir exakt vermessenen und eingezeichneten Tritt-Stufen-Ausschnitte in den hölzernen Treppen-Wangen (schwer zu ergatterndes Edelholz) wurden ohne Berücksichtigung der Höhe des späteren Fliesen-Bodens "korrigiert"
usw. usw usw.
So habe ich z.B. gelernt, wellige und schiefe Wände mit entsprechen Möbeln auszugleichen.
Als ich heute morgen das Gefälle des dritten Fliesen-Versuchs mit der Wasserwaage nachmass, war ich mächtig verärgert. Um auch meiner Thai-Familie den Baupfusch leicht verständlich zu machen, kippte ich 10 Liter Wasser auf die Fliesen. Dass das Wasser zum großen Teil im Gulli der Duschecke verschwand, fand ich gut, aber die ca. 1qm-Pfütze am Waschbeckenplatz fand ich nicht so prickelnd.
Die ersten 2 Fliesen-Arbeiten waren noch viel hirnrissiger.
Meine Frau verschwand dann kurz, kehrte mit dem von mir kürzlich erworbenen Gummi-Abzieher zurück und liess damit diese Pfütze im Dusch-Gulli verschwinden.
Als sie aber meinte, dass wir das Pfützen-Problem so immer lösen könnten, bekam ich einen leichten Tobsuchts-Anfall, der die eheliche Stimmung etwas kippen liess.
Ich werde nie ganz begreifen, wie meine Frau in unserem kleinen Gastronomie-Betrieb (in Oberbayern) so dermaßen auf Zack sein kann (wirklich vorbildlich
), aber bezüglich des hiesigen Hausbaus (Sie ist die alleinige Eigentümerin und
trägt immerhin mindestens 35 % der Baukosten ) beim Eintreffen am Bangkoker Flughafen umgehend 50 % ihres Verstandes zur Ruhe bettet.
Meistens komme ich ja mit der thailändischen Art gut klar, aber speziell beim langwierigen Hausbau (nun schon 4 x 3 Winter-Monate) kostet mich diese oft hirnlose mai-pen-rai-Art Nerven ohne Ende.
Gruß vom heute ziemlich gefrusteten Achim
