Eine mir bekannte Absolventin der Chulalongkorn hatte sich wegen dieses Plakates an die Uni-Leitung gewandt (hauptsächlich eigentlich wegen der Unmöglichkeit, dass die Überschrift CONGRATULATIONS ohne abschliessendes 's' geschrieben wurde, aber das ist Futter für einen anderen Thread, und die Erklärung dafür war: das spricht man aber ohne 's') und dort die vieldeutige Antwort bekommen: "Wir denken eben anders als andere!" (wörtlich: "We don't need to think like others do!").
Sie und ihre Kommilitonen seien darüber sehr verstimmt und schämen sich für die Universität und möchten sich bei allen entschuldigen, die sich durch diese Verklärung Hitlers zum (fiktiven) Helden beleidigt fühlen.
Der Kommentar meiner Bekannten: "Und die wundern sich, dass es in Thailand kein Jüdisches Museum gibt!"
P.S.: Meine Bekannte ist keineswegs überdurchschnittlich intelligent, hat aber 2 Jahre in Dresden studiert und ist deshalb für solche, mit AH oder dem NS verbundene Themen, sensibilisiert worden.
Diese Art von Ignoranz ist übrigens auch keine Thai-Eigenart. US-Bürger, die keinen direkten Bezug zu Deutschland haben, sind ähnlich ignorant und halten die Nazis eher für die komische Truppe aus Hogan's Heroes, als dass sie sie mit einer real existierenden Geschichte in Verbindung bringen.
Zur Zeit meines Schüleraustausches in Vermont war es durchaus üblich, dass wir deutschen Gastschüler in der dortigen High School durch ein Spalier von ausgestreckten Armen laufen durften und ein fröhliches "Sieg Heil!" als durchaus freundlich gemeinte Geste zu hören bekamen...