In deiner ersten Zeile müssen natürlich die Punkte (".") raus.
@kern hat die nur eingefügt, weil es sonst recht mühsam ist, die Schreibweise richtig darzustellen.
(du hast dafür ein Bild benutzt, hat mich erstmal ganz schön irritiert)
In deinen Fall muss das im Edit Feld wie folgt aussehen:
[box title=im Edit Feld][url=http://www.feinkost-kaefer.de/326/]Für deinen Tisch![/url][/box]
ergibt:
Für deinen Tisch!Der beschreibende Text kann auch formatiert werden, z.B.:
[box title=im Edit Feld][url=http://www.feinkost-kaefer.de/326/][size=14pt][b][color=red][i]Für deinen Tisch![/i][/color][/b][/size][/url][/box]
ergibt:
Für deinen Tisch!Die Formatierung muss natürlich nicht manuell eingetippt werden, sondern wie üblich den Text markieren und die entsprechenden Buttons klicken.
Ausserdem kann es passieren, dass der Leser nicht mehr erkennt, dass das ein Link sein soll