Hätten Sie es gewusst?
Seit wann ist man in der thailändischen Sprache "höflich" ?
Seit der ersten Amtszeit des Plaek Phibunsongkhram als Ministerpräsident (1938–1944), also gerade mal seit ca. 80 Jahren...
In dieser Zeit wurde der Gruß sawatdi („Heil“) eingeführt. Ebenso die sogenannten Höflichkeitspartikel khrap (für männliche Sprecher) und kha (für weibliche).
Die Bevölkerung akzeptierte diese Verordnungen überwiegend, da viele glaubten, nur so könne Thailand in den Kreis der zivilisierten Völker gelangen...
aus Wiki
PS: in dieser Zeit wurde auch die Verwendung von Besteck anstelle des Essens mit den Händen forciert...