ThailandTIP Forum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Sie befinden sich im neuen Forum.ThailandTIP. Klicken Sie hier, um zum Archiv (2002-2008) des alten Forums zu gelangen.
http://archiv.thailand-tip.com"

Hier kommen sie zu den aktuellen Nachrichten auf ThailandTIP.info
Seiten: 1 ... 48 [49] 50 ... 93   Nach unten

Autor Thema: Nompang - Umzug nach und Leben auf Phuket  (Gelesen 152787 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

udo50

  • ไม่ มี ปัญ หา
  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.428
  • alles wird gut
Re: Leben in Phuket
« Antwort #720 am: 21. Dezember 2012, 04:20:33 »

Hallo Hans werde in deinem Umzugsfred mal eine Frage stellen. Kann mir jemand behilflich sein?Bin auf der Suche nach Umzugsliste  oder Packliste in deutsch und Thai
Gruß Udo
Gespeichert
Gruß Udo

Haus

  • gehört zum Inventar
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 886
Re: Leben in Phuket
« Antwort #721 am: 21. Dezember 2012, 09:23:02 »

Hi Udo
Packlite im Inet ohne Ende
http://www.transwing.de/balikbayan/ballikbayan-boxen/packliste-vertrag.html
 zum Beispiel

mach sie dir selbt Liniertes Papier
nummerieren von 1 bis ohne Ende
Inhalt selbst schreiben nur für Euch
Orginale gibts von der  Spedition 
in Englisch da wird nur umrissen
zb Karton 1 - Hausrat Karton 2 Kleidung
mehr nicht alles andere braucht nicht
und wird nur unnötiger Stress
wichtig ist eigene Inhaltsliste damit man alles wiederfindet
ab ca März kann ich dir persönlich mehr Tipps geben
Grüsse Jürgen
Gespeichert

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #722 am: 21. Dezember 2012, 11:38:58 »

Udo, habe dir die Liste per E-Mail geschickt, hat 5MB.

Wer sie ebenfalls möchte, einfach PM mit E-Mail Adresse. Kann die Datei auch verkleinern wie für das Forum, dann in 5 Teilen senden.

Die Liste ist aber Deutsch, Englisch und Französich.

Glaube kaum, dass du eine Deutsch-Thai findest.

Die Liste findest du auch hier

  http://forum.thailand-tip.com/index.php?topic=12152.630
« Letzte Änderung: 21. Dezember 2012, 11:43:24 von nompang »
Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.

somtamplara

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.775
Re: Leben in Phuket
« Antwort #723 am: 21. Dezember 2012, 13:26:26 »

Deutsch und englisch genuegt.
Hier findest du als Muster unsere Packliste fuer die Holzkiste, die wir verschickt haben (hab nur den Namen entfernt und in PDF gewandelt):

https://dl.dropbox.com/s/0awg3z89ragaiqs/Packliste.pdf?dl=1

Durch Vergleich links/rechts findest du auch einiges an passendem englischen Vokabular.
Spediteure erledigen die Uebersetzung auch eigenstaendig.

Detaillierter muss es nicht sein, unsere war schon fast zu detailliert.
Der Spediteur war voll des Lobes  ;]

Zusaetzllich wird eine Wertliste verlangt, wo zu jeder Position eine Wertangabe gegeben wird.
Die Werte habe ich mir aus dem Daumen gelutscht.
Versichert war nur der Totalverlust.
Wenn man eine Versicherung fuer Transportschaeden wuenscht, muss man vom Spediteur packen lassen.
Das wird teuer.
« Letzte Änderung: 21. Dezember 2012, 13:31:48 von somtamplara »
Gespeichert

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #724 am: 21. Dezember 2012, 14:18:22 »

Seit einiger Zeit kommt ein Vogelpaar, um von den orangen Früchten zu naschen:



Allerdings keine Tussi, verstecken sich immer vor der Kamera >:



Und wenn sie sich mal schön präsentieren, ist der Apparat nicht bereit :'(
Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.

udo50

  • ไม่ มี ปัญ หา
  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.428
  • alles wird gut
Re: Leben in Phuket
« Antwort #725 am: 22. Dezember 2012, 00:48:59 »

Hallo
Erstmal schönen Dank für die Info`s Packliste.  Hans E-mail ist nicht angekommen ??? .Aber ich kann mich erinnern  die Liste von dir schon mal im Forum gesehen zu haben in D/FR.    Ihr habt sicher Recht ich mache mir zu viel Gedanken über die Listen.Wie@Haus schon geschrieben hat nicht alles detailliert auflisten gibt nur Stress .Aber das ist ein Fehler von mir immer alles genau zu machen.  Somtam hat geschrieben das Deutsch/Englisch genügt ich wiederum habe die info von einem Member der 100% vertrauenswürdig ist. das er nur um die Liste in TH zu übersetzen extra nach Bangkok zum Zoll mußte.  Aber das wird wahrscheinlich wie alle Bürokratischen  Angelegenheiten von jedem Beamten nach Gutdünken geregelt .
Gruß Udo
Gespeichert
Gruß Udo

somtamplara

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.775
Re: Leben in Phuket
« Antwort #726 am: 22. Dezember 2012, 08:42:55 »

Somtam hat geschrieben das Deutsch/Englisch genügt ich wiederum habe die info von einem Member der 100% vertrauenswürdig ist. das er nur um die Liste in TH zu übersetzen extra nach Bangkok zum Zoll mußte.
Ich sollte vielleicht erwähnen, dass ich mit einer Spedition (Hertling) gearbeitet habe, die einen Agenten in Bangkok/Klongtoey hat (Seabra Movers).
Niemand musste zum Zoll (nur der Pass meiner Frau per EMS geschickt) und von einer Übersetzung der Packlisten nach Thai war dabei keine Rede.
Ob das nun vom Agenten erledigt wurde? Kann ich nur spekulieren. Er hat jedenfalls die Unterlagen vorab bekommen (lange bevor das Schiff da war).
« Letzte Änderung: 22. Dezember 2012, 09:02:14 von somtamplara »
Gespeichert

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #727 am: 22. Dezember 2012, 14:33:35 »

Vorgestern im Lotus Talang, diskrete Musik, ebenso die Weihnachtsdekoration. Etwa drei Gestellreihen waren umgerüstet für Weinachts- und Neujahrsgeschenke.

Frau im Lebensmittel-Bereich, da ist es mir zu kalt. Nach einer halben Stunde mal nachgeschaut, wo sie denn steckt… immer noch in dieser Gegend jedoch mit Zettel und Bleistift.

Habe noch nie einen Einkaufszettel gesehen, also musste ich mir dies anschauen. Man glaubt es kaum, sie hat die Lottozahlen berechnet und dann per Telefon weitergegeben.

Dann wurde es etwas Dunkel, alle Notstromlampen die ich sehen konnte haben sofort eingeschaltet. Die Durchsage folgte umgehend, dass ein Stromproblem vorliege.

Erstaunt war ich allerdings, als innert etwa 30 Sekunden die Notstromanlage die Versorgung sicherstellte, allerdings nur für Lotus, die eingemieteten Geschäfte blieben dunkel.

Am Abend gabs dann dies:

Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #728 am: 22. Dezember 2012, 15:59:16 »

Netz hat sich wieder mal verabschiedet :(



Sowas hatten wir diese Woche dreimal, also auch irgendwie ein Jahresend-Rally :]
Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #729 am: 22. Dezember 2012, 20:55:06 »

Vor einiger Zeit ass die Kleine der Nachbarn bei uns Spagetti in etwa Bolognese, das hat mächtig geschmeckt. Also bettelte sie um Zugabe, die gabs dann auch:



Den beiden Freunden schmeckte es auch, jedes Mädchen hat 2 Teller, der etwas beleibtere Junge 3 Teller (natürlich Inhalt) verdrückt:



Der Rest haben die Eltern und deren Freunde verdrückt, denen hats offensichtlich auch geschmeckt.

Der Junge hat dann zu Mama gesagt, das können sich aber nur Leute mit Geld leisten.

Und Frau hat es sichtlich genossen:

Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.

udo50

  • ไม่ มี ปัญ หา
  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.428
  • alles wird gut
Re: Leben in Phuket
« Antwort #730 am: 23. Dezember 2012, 04:36:32 »



          Hans und Geo      Euch beiden wünschen wir ein Frohes    Fest und ein gutes  neues Jahr     Gesundheit  und Zufriedenheit
 
     Rat und Udo
                                                           
                                                     
Gespeichert
Gruß Udo

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #731 am: 24. Dezember 2012, 21:17:15 »

Danke Euch, wir wünschen Euch und der Familie ebenfalls ein geruhsames Weihnachtsfest und ein Neujahr, das Glück bringen soll.

PS: Geniesst das nächste mal das Schneeschaufeln ein bisschen, nächstes Jahr dürft Ihr das nicht mehr ;] [-]
Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #732 am: 24. Dezember 2012, 21:29:04 »

Allen Lesern meines Tagebuchs wünsche ich ebenfalls schöne Weihnachten, danke dass Ihr das solange ausgehalten habt {*
Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #733 am: 02. Januar 2013, 19:28:11 »

Sehe gerade, dass ich e Guets Neus vergessen habe....man(n) wird halt älter :(

Der Grund für meine Absenz ist, dass ein sehr guter, jahrzehntelanger Freund mit seiner liebenswerten künftigen Frau auf Phuket die Ferien verbringt ;]

Ich bin eigentlich nicht extrem gesprächig, aber meine  :-* :-* :-* meinte, ich hätte einen Radio verschluckt :D

Toni ist übrigens der Liebling von Geo >:

Eventuell, weil er der einzige ist, mit welchem sie auf Augenhöhe sprechen kann  ???  :]
Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.

nompang

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2.846
Re: Leben in Phuket
« Antwort #734 am: 26. März 2013, 20:14:32 »

Ich freue mich natürlich auch, dass das Forum wieder funktioniert.

Glück im Unglück (für mich), in letzter Zeit war ich etwas schreibfaul, dennoch fehlt einiges hier.

Fotobeiträge werde ich nachliefern, die Texte hatte ich wohl in Word geschrieben, aber nicht gespeichert.

Das Leben geht weiter, nachdem unsere Freunde aus der Schweiz abgereist sind, erst recht im Forum.

Danke @Dart (Reiner), dass Du wieder Zeitungsinfo übersetzt.

Hans, der nompang
Gespeichert
Eine Stunde zu spät ist relativ pünktlich....Einstein in Thailand.
Seiten: 1 ... 48 [49] 50 ... 93   Nach oben
 

Seite erstellt in 0.283 Sekunden mit 23 Abfragen.