ThailandTIP Forum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Aktuelle Nachrichten und Neuigkeiten aus Thailand und den Nachbarländern.
http://thailandtip.info/

Hier kommen sie zu den aktuellen Nachrichten auf ThailandTIP.info
Seiten: 1 ... 83 [84] 85 ... 156   Nach unten

Autor Thema: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1  (Gelesen 249601 mal)

0 Mitglieder und 3 Gäste betrachten dieses Thema.

Isan Yamaha

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.811
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1245 am: 27. Mai 2013, 23:09:52 »

Keine Ahnung was es für ein Schreiben-Dokument ist,aber vielleicht kann es jemand lesen
Frage,doch mal deine Frau. ??? ???
Meine übersetzt mir sowas. }} {*
Gespeichert

Bruno99

  • Globaler Moderator
  • Thailand Guru
  • *****
  • Online Online
  • Beiträge: 11.019
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1246 am: 27. Mai 2013, 23:20:01 »

Meine übersetzt mir sowas. }} {*

und was hat sie dir uebersetzt  ???
Gespeichert
Persönlich bin ich immer bereit zu lernen, obwohl ich nicht immer belehrt werden möchte. Winston Churchill

Isan Yamaha

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.811
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1247 am: 27. Mai 2013, 23:22:32 »

Die ist noch bei der Arbeit,ohne € nix los. :D :] im Schlaraffenland. :D :]
Gespeichert

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1248 am: 28. Mai 2013, 00:08:20 »

Monk 1869

Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.

geheimagent

  • gehört zum Inventar
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 544
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1249 am: 28. Mai 2013, 01:24:59 »

Schiene lebt der noch ???? ]-[
Gespeichert

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1250 am: 28. Mai 2013, 02:00:03 »

Schiene lebt der noch ???? ]-[
klar lebt der noch,ist ein Bild aus meiner Jugendzeit  {+  C--

Postmann 1908

Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1251 am: 28. Mai 2013, 05:51:00 »

Bilder auf welche die alte Flagge von Siam (Chang Thong) zu sehen ist.



in Dänemark




in Deutschland


auf Java



Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1252 am: 28. Mai 2013, 06:42:20 »

alte Pflüg-Dampfmaschiene mit der Siamflagge



Polizeistation


Post -Telegraphenamt


königl.Prozession

Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.

somtamplara

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.776
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1253 am: 28. Mai 2013, 08:03:07 »

Schiene lebt der noch ???? ]-[
Welche Frage, vielleicht schon in der 3. Reinkarnation!
Gespeichert

somtamplara

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.776
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1254 am: 28. Mai 2013, 08:28:03 »

Keine Ahnung was es für ein Schreiben-Dokument ist,aber vielleicht kann es jemand lesen

Ich war nun wirklich auch zu faul mich laenger damit zu beschaeftigen. Ohne Euros/Franken/Baht/Dollars fehlt einfach die Motivation  :]
namtok hat das wesentliche ja schon geschrieben.

Der Titel หนังสือสัญญาจำานองกรรมสิทธิ์ที่ดิน bezeichnet einen Vertrag ueber eine Hypothek auf ein Grundstueck.
Auf CH Juristensprache heisst sowas: Hypothekarvertrag
Wie heisst sowas auf Juristendeutsch  ??? (Hypothekenbrief, Briefhypothek?).
Beim Studium der WiKi zum Thema Hypothek wird mir schwindlig  {:}

หนังสือสัญญา / nangsue sanya = Vertrag
จำนอง   / chamnong = Hypothek
กรรมสิทธิ์ / kamma sit = Eigentum
ที่ดิน / ti din, din = Erde/Grundstueck

In Thailaendisch wird im Gegensatz zum Deutschen nicht so sehr zwischen der konkreten "Erde" die man anfassen kann und dem Abstrakten "Grund und Boden" unterschieden. Ich kaufe oefter Din in Saecken (6 Stueck zu 100 Baht, "Blumenerde"), meine Frau kauft dagegen Din jeweils in Rai mit Papier dabei  ;]

Laut WiKi zeigt die Marke rechts oben Koenig Rama VII. Also sollte die Urkunde aus der Zeit von 1925 bis 1935 stammen.
Von einer anderen Webseite, Rama VII, rechts die 5 Satang Marke, wie sie auf dem Dokument zu sehen ist:
« Letzte Änderung: 28. Mai 2013, 09:11:33 von somtamplara »
Gespeichert

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1255 am: 28. Mai 2013, 09:58:55 »

@namtok + somtamplara
Danke für eure Übersetzung und Ergänzungen  [-]

Hier noch ein paar sehr gut erhaltene  Bilder mit der "Siamflagge"





Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1256 am: 28. Mai 2013, 22:17:06 »

Foto von 1956
Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1257 am: 29. Mai 2013, 11:25:38 »

alte Töpfe mit der Siamflagge

Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1258 am: 29. Mai 2013, 14:35:41 »

Bangkok ca.1900,die kleine Insel in der Nähe des Wat Arun gibt es nicht mehr

Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 20.854
    • Mein Blickwinkel
Re: historische Bilder und Fotos aus Thailand - Teil 1
« Antwort #1259 am: 29. Mai 2013, 18:17:37 »

Zug 1945

Gespeichert
Der größte Lump im ganzen Land,
das ist und bleibt der Denunziant.
Seiten: 1 ... 83 [84] 85 ... 156   Nach oben
 

Seite erstellt in 0.317 Sekunden mit 23 Abfragen.