ThailandTIP Forum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Hier kommen sie zu den aktuellen Nachrichten auf ThailandTIP.info
Seiten: 1 ... 22 [23] 24 ... 56   Nach unten

Autor Thema: Preisbeispiele aus dem Isan  (Gelesen 206609 mal)

0 Mitglieder und 2 Gäste betrachten dieses Thema.

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 28.818
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #330 am: 29. Mai 2013, 16:41:33 »

Wie hier zuvor berichtet hatten wir 2 Bäume fällen lassen.
Nachdem die Bäume gefällt waren mussten noch die Baumstämme sammt Wurzeln entfernt werden.Dafür kam ein Bagger.Er brauchte über 2 Stunden um beide Wurzel zu entfernen und um die dadurch entsandenen Löscher wieder zu verschießen.
Kosten:2800 Bath












Gespeichert
"𝕯𝖊𝖗 𝕲𝖔𝖙𝖙,𝖉𝖊𝖗 𝕰𝖎𝖘𝖊𝖓 𝖜𝖆𝖈𝖍𝖘𝖊𝖓 𝖑𝖎𝖊ß,𝖉𝖊𝖗 𝖜𝖔𝖑𝖑𝖙𝖊 𝖐𝖊𝖎𝖓𝖊 𝕶𝖓𝖊𝖈𝖍𝖙𝖊"

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 28.818
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #331 am: 31. Mai 2013, 16:46:52 »

Im Makro in Buriram April 2013
Thaikartoffeln

Gespeichert
"𝕯𝖊𝖗 𝕲𝖔𝖙𝖙,𝖉𝖊𝖗 𝕰𝖎𝖘𝖊𝖓 𝖜𝖆𝖈𝖍𝖘𝖊𝖓 𝖑𝖎𝖊ß,𝖉𝖊𝖗 𝖜𝖔𝖑𝖑𝖙𝖊 𝖐𝖊𝖎𝖓𝖊 𝕶𝖓𝖊𝖈𝖍𝖙𝖊"

boehm

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 7.636
  • Wer hinter meinem Rücken redet, redet mit meinem A
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #332 am: 31. Mai 2013, 21:35:55 »

Kann ja nicht jeder Thai lesen....

27 Stück 24 Baht?? ??? ???

Oder 27 Baht für 24 Kilo..... :] :]
Gespeichert

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 28.818
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #333 am: 31. Mai 2013, 21:37:38 »

Ich denke 27 Bath das Kilo,wenn du die ganze Steige kaufst kostet das Kilo 24 Bath
oder
24 Bath mit Makro Buissneskarte und 27 mit normaler Karte.
Ich kann es dir leider nicht genau sagen.
Gespeichert
"𝕯𝖊𝖗 𝕲𝖔𝖙𝖙,𝖉𝖊𝖗 𝕰𝖎𝖘𝖊𝖓 𝖜𝖆𝖈𝖍𝖘𝖊𝖓 𝖑𝖎𝖊ß,𝖉𝖊𝖗 𝖜𝖔𝖑𝖑𝖙𝖊 𝖐𝖊𝖎𝖓𝖊 𝕶𝖓𝖊𝖈𝖍𝖙𝖊"

namtok

  • Globaler Moderator
  • Thailand Guru
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 29.902
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #334 am: 31. Mai 2013, 22:01:17 »

Ich denke 27 Bath das Kilo,wenn du die ganze Steige kaufst kostet das Kilo 24 Bath

Diese Version stimmt so  ;}
Gespeichert
██████  Ich sch... auf eure Klimaziele !

somtamplara

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.775
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #335 am: 01. Juni 2013, 15:08:51 »

Das mit dem Kilo (gilo gramm  ;D) hatten wir ja gerade erst:
ก.ก. ละ
ก.ก. Thai Abkuerzung fuer Kilogramm, gesprochen wie gilogramm
ละ / la ist sowas wie "je", "zu".
Bei der Marktfrau einfach:
lo la (lo = Kilogramm)
krueng la = ein "Halbes" (Kilogramm), also ein Pfund.

ยกลัง / yok lang, das "lang" duerfte jedem Biertrinker bekannt sein {-- (Kiste, Kasten u.ae.).
ยก yok ? Das macht wohl nur im Zusammenhang Sinn? (verwirrend vielfaeltige Bedeutungen)

Das Schild hat fuer uns (?) seinen besonderen Witz:
มันฝรั่งไทย / man farang thai

sinngemaess: fremdlaendische (nicht Thai) Thai Kartoffeln (Farang Thai Kartoffeln)  ;]

Fuer Thais hoert sich das vielleicht nicht so komisch an?
« Letzte Änderung: 01. Juni 2013, 15:27:57 von somtamplara »
Gespeichert

namtok

  • Globaler Moderator
  • Thailand Guru
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 29.902
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #336 am: 02. Juni 2013, 02:22:01 »

ยก yok ? Das macht wohl nur im Zusammenhang Sinn? (verwirrend vielfaeltige Bedeutungen)

yok als Verb: "hochheben, schleppen" (mit Krafteinsatz)  kommt umgangssprachlich häufig vor (vor allem wenn es darum geht, körperliche Tätigkeiten zu verrichten)

"Yok lang" bedeutet also, die ganze Kiste "abzuschleppen"


Während für uns DACH - ler ein "Kilo" für sich allein umgangssprachlich  "Kilogramm" bedeutet, steht es bei den Thais ohne Zusatz für "Kilometer"
Gespeichert
██████  Ich sch... auf eure Klimaziele !

Alex

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 13.394
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #337 am: 02. Juni 2013, 07:03:50 »

Neue Abgaben für Touristen in Roi Et



2 % Tax für die Entwicklung der Provinzen ..  : {+

heißt die neue Abzocke ....... manchmal fragt man sich wie weit sie es noch treiben wollen  {:}
Gespeichert
Wir sind nicht auf der Welt , um so zu sein, wie andere uns haben wollen !

Burianer

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 12.930
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #338 am: 02. Juni 2013, 07:09:50 »

 :]  das muesste fuer Pattaya gelten  und dann auch auf alle Preise  und Dienstleistungen  in den Bars   :]
Sorry, aber so sind die  {[
Gespeichert

boehm

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 7.636
  • Wer hinter meinem Rücken redet, redet mit meinem A
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #339 am: 02. Juni 2013, 09:36:56 »

In Berlin wird on Kürze auch eine Betten Steuer eingeführt...., das haben die bestimmt abgeguckt.... }{

..........Berlin dringt nach Volkszählung auf Bettensteuer
Land wird weniger Geld aus Finanzausgleich bekommen

http://de.nachrichten.yahoo.com/berlin-dringt-volksz%C3%A4hlung-bettensteuer-150230928.html
Gespeichert

old henri

  • ist voll dabei
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 440
    • thailandheiner
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #340 am: 02. Juni 2013, 11:00:24 »

Ich verstehe die Aufregung nicht das gibt es zum Beispiel in Deutschland seit 1893.

http://www.derwesten.de/reise/der-ewige-kurtaxen-aerger-an-deutschlands-urlaubsorten-geht-weiter-id6417558.html

Wenn der Alkohol besteuert wird ist die Aufregung nur halb so gross oder gar keine.   
Gespeichert
Ich wünsche euch einen schönen Tag und ein kühles Feierabend Bier. (e)
Heiri

TeigerWutz

  • ทหารผ่านศึก
  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.941
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #341 am: 02. Juni 2013, 16:12:08 »

Zitat von: somtamplara
krueng la = ein "Halbes" (Kilogramm), also ein Pfund.

ครึ่งหลา = ½ Yard = 45,72 cm   8)

LG TW
Gespeichert
.

If you can't stand the heat - stay out of the kitchen!

Helli

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 9.897
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #342 am: 11. Juni 2013, 00:43:32 »

Neue Abgaben für Touristen in Roi Et
2 % Tax für die Entwicklung der Provinzen ..  : {+
heißt die neue Abzocke  ... manchmal fragt man sich wie weit sie es noch treiben wollen  {:}

Das wird in DACH auch gemacht. Es fällt nur nicht so auf, weil dort dem Kunden nur ein Endpreis (incl. aller Abgaben und Steuern) genannt wird (werden darf). Hätte man stillschweigend den Betten- oder Zimmerpreis um 50 Baht erhöht, wäre das wohl niemand aufgefallen. :P
Gespeichert
Ein Moselaner regt sich nicht über Dinge auf, die er nicht ändern kann.

schiene

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 28.818
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #343 am: 13. Juni 2013, 22:11:53 »

Im Makro von Buriram
Gespeichert
"𝕯𝖊𝖗 𝕲𝖔𝖙𝖙,𝖉𝖊𝖗 𝕰𝖎𝖘𝖊𝖓 𝖜𝖆𝖈𝖍𝖘𝖊𝖓 𝖑𝖎𝖊ß,𝖉𝖊𝖗 𝖜𝖔𝖑𝖑𝖙𝖊 𝖐𝖊𝖎𝖓𝖊 𝕶𝖓𝖊𝖈𝖍𝖙𝖊"

boehm

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 7.636
  • Wer hinter meinem Rücken redet, redet mit meinem A
Re: Preisbeispiele aus dem Isan
« Antwort #344 am: 13. Juni 2013, 22:13:52 »

Was ist das?? ??? ???

Ein Kühlschrank?? ??? ???
Gespeichert
Seiten: 1 ... 22 [23] 24 ... 56   Nach oben
 

Seite erstellt in 0.021 Sekunden mit 20 Abfragen.