Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[malakor]

Ich dachte du liest die Bild nicht 
Oder doch nicht so schlecht 

Es stand in einer anderen Zeitung.
Die Bloed lese ich nicht.


Guck mal in die WELT.

[dolaeh]

Habe geguckt 

[Burianer]

Das Bild hab ich schon im April in Deutschland gesehen, was   ist daran auszusetzen ?
Die Ueberschrift ist eher Fragwuerdig 
In Bayern ist eben jeder nur ein Mensch 

Allerdings baden soll in Bayern gefaehrlich sein, man denke nur an https://en.wikipedia.org/wiki/Ludwig_II_of_Bavaria   

[Philipp]

Nunja, dieses Outfit ist schon ziemlich krass für ein männliches Wesen.
Als Begleitung würde ich da 50 Meter Abstand nehmen, sonst blamiert man sich ja noch mit.

[asien-karl]

Habe mir das mal als Andenken als PDF gesichert.  Erinnert mich irgendwie an das Thema Ehe für alle. 

[namtok]

NEW LAW PLACES CROWN PROPERTY UNDER HM KING

http://www.khaosodenglish.com/politics/2017/07/17/new-law-places-crown-property-hm-king/

[nompang]

Es ist schön, dass du von Dart das Vermelden von Zeitungsmeldungen übernommen hast. Trotzdem vermisse ich Dart, denn der hat sich, wenn auch nur nach mehrmaligem Nachhaken bequemt,

den Sinn der Meldung in Deutsch zu übermitteln. (Ich kann kaum Englisch).

Wäre nett, wenn du dies ebenfalls würdest......ach ja, Alex ist dazu ebenfalls eingeladen.

Die Hoffnung stirbt zuletzt 

[Benno]

Vorab sollte in dieser Uebersetzung dieser Hinweis als Warnung von khaosodenglish.com an erster Stelle stehen:

>>Hinweis: Der Inhalt dieses Artikels wurdeselbst zensiert  aufgrund Sensibilität des Themas.<<

Nun von Anfang an weiter in Deutsch:

>>Neue Gesetze wurden am Sonntag verabschiedet . Das Parlament der Junta ernannt Seine Majestät den König als alleinige Autorität über das königliche Vermögen.

Nach dem Gesetzentwurf, ist die Macht der Krone ihr Eigentum zu verwalten ausschließlich auf König Vajiralongkorn focusiert und nicht auf einen Regierungsbeamten wie etwa in früheren Gesetze zu lesen.

Das ist der letzte Schritt  der Militärregierung dem König Vajiralongkorn alleinig die Kontrolle über Palast Angelegenheiten zu zementieren.

Das Gesetz verbietet auch jede Anstrengung, ohne der Zustimmung des König, Teile des königlichen Vermögens wegzunehmen.

Dieser Artikel wurde uebersetzt mit dem Chrome App "Google Translate".

[Kern]

Je ein Beitrag von Non2011 und von Burianer wurden wegen LM gelöscht.

[Burianer]

  war ja auch uebertrieben    sorry,  ich lass mal die Finger davon 

[Helli]

Womöglich müssen im Freistaat noch die öffentlichen Gebäude beflaggt werden ,,,, 

Hab' ich doch schon mal angeregt. Wenn wir in DE schon einen regierenden König haben, wofür brauchen wir dann in Berlin noch so einen (kostenintensiven) Grüßaugust? Der Regierende könnte doch das mit erledigen.

[namtok]

den Sinn der Meldung in Deutsch zu übermitteln.

Eine ausführliche Übersetzung findet sich seit gestern in unserer "Nachrichtenabteilung":

http://thailandtip.info/2017/07/19/neues-gesetz-gibt-dem-koenig-die-alleinige-autoritaet-ueber-die-koeniglichen-vermoegenswerte/


Offenbar gibt es gemäss Header des Dokuments eine neue "diplomatische Vertretung", ein "Operation Office" im Münchner Flughafenhotel ( jetzt Hilton, früher Kempinski, dasjenige aus dem zu Bundesligazeiten immer der "Doppelpass" gesendet wird)


Inhalt: Es werden so ziemlich alle Thaibotschaften und Generalkonsulate weltweit aufgeführt und es geht um die Gestaltung von Feierlichkeiten zum Königsgeburtstag am 28. Juli

[nompang]

Dazu ein Bericht in der NZZ:

  https://www.nzz.ch/international/ 

Etwa der sechste Artikel, will ja noch etwas hier bleiben

[namtok]

Weitgehend unbemerkt ging der Rückzug der kgl. thailändischen Vermögensverwaltung aus der Mehrheitsbeteiligung an der Luxushotelkette Kempinski im Februar vonstatten.

In Deutschland u.a. das Hotel Adlon in Berlin, Atlantic in Hamburg und Vier Jahreszeiten in München. Neuer Haupteigentümer ist nun die Herrscherfamilie von Bahrain

https://www.welt.de/wirtschaft/article162393138/Zwei-Koenigshaeuser-tauschen-die-Macht-bei-Kempinski.html

[namtok]

Heute gibt es 2 Reuters - Artikel zum anstehenden Königsgeburtstag, einer besagt dass 1066 junge Meeresschildkröten aus der Aufzuchtstation in der Marinebasis Sattahip freigelassen wurden.

Mit einer erstaunlicher Rechenformel für die Begründung der Stückzahl:

Thais turn to 1,066 turtles to celebrate new king's birthday

http://www.reuters.com/article/us-thailand-king-idUSKBN1AB0MT