ThailandTIP Forum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Sie befinden sich im neuen Forum.ThailandTIP. Klicken Sie hier, um zum Archiv (2002-2008) des alten Forums zu gelangen.
http://archiv.thailand-tip.com"

Hier kommen sie zu den aktuellen Nachrichten auf ThailandTIP.info

Autor Thema: Die sind so!  (Gelesen 273991 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

kapom

  • gehört zum Inventar
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 592
Re: Die sind so!
« Antwort #1695 am: 19. August 2021, 23:28:23 »

Gestern Abend ein grosser Streit im Dorf - nur hundert Meter von unserem Haus entfernt. Ein riesiges Geschrei und es ging wohl
auch einiges, nach dem Sound zu urteilen, an Mobiliar zu Bruch.
Meine Frau hat sich dann heute umgehend, weil Thai und damit in aller Regel ziemlich neugierig ;], ein bisschen schlau gemacht.

Offenbar war es so: Ein junger Mann wollte seinen "Freund" besuchen, beide so um die 30 Jahre alt. Der Gastgeber bat den Freund
aber nicht zu Tisch, sondern bat ihn zu gehen. Der Grund war plausibel. Der Vater des "Besucherfreundes" hat Covid19 und man lebt
zusammen in einem Haus. Da verstehe ich gewisse Bedenken schon. Jedenfalls wollte er für ein paar Tage den Freund nicht treffen,
um kein Risiko einzugehen. Der "Besucherfreund" hat das wohl als unerträglichen Gesichtsverlust interpretiert und hat den Freund
schlussendlich brutal verprügelt. Es ist nicht überliefert, ob während der sinnlosen Schlägerei landestypisch gelächelt wurde.
Gespeichert
"Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung, aber nicht das Recht auf seine eigenen Fakten."

dolaeh

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 9.259
    • http://www.smilies.4-user.de/include/Flaggen/deutschlandflagge_2.gif
Re: Die sind so!
« Antwort #1696 am: 20. August 2021, 06:28:41 »

Meine Frau hat sich dann heute umgehend, weil Thai und damit in aller Regel ziemlich neugierig ;], ein bisschen schlau gemacht.

Das gilt auch fuer Maenner.
Bei meinem leider Schwiegervater ist das schon krankhaft, egal welches Auto in der Naehe haelt er will wisen wer das ist. Wenn jemand seine Straeucher oder Baeume mit einer Motorsaege umhaut, er will wissen wo und wer das macht. Wenn ich mit dem Motorrad oder Auto irgendwo hinfahre, er will wissen wo es hingeht, kriegt aber keine Antwort  :D :D
Gespeichert



Wenn du dich gesund ernaehrst, ausreichend schlaefst, genug trinkst und Sport treibst, stirbst du trotzdem.

kapom

  • gehört zum Inventar
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 592
Re: Die sind so!
« Antwort #1697 am: 04. September 2021, 13:15:11 »

So sind die eben auch - obwohl es viel mehr sein könnten, die derart tierlieb eingestellt sind. Über die letzten Jahre stelle
ich immerhin einen positiven Trend fest, auch wenn es immer noch viel zu viele negative Beispiele gibt, das weiss ich auch.

https://der-farang.com/de/pages/insulaner-fuettern-zueckgelassene-katzen

Gespeichert
"Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung, aber nicht das Recht auf seine eigenen Fakten."

Kern

  • Globaler Moderator
  • Thailand Guru
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 13.722
Seeteufel/Tommi/.../Kapom ist so
« Antwort #1698 am: 05. September 2021, 19:25:40 »

Hallo Seeteufel/Tommi/.../Kapom

Unabhängig davon, dass Du auch gute Beiträge schreibst:
Wann wirst Du endlich verstehen, dass Du seit etlichen Jahren im TIP Forum überhaupt nicht willkommen bist! Ist Stolz für Dich ein Fremdwort?

Und tschüss

Gespeichert

Schmizzkazze

  • ist TIP-süchtig
  • ******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 1.786
Re: Die sind so!
« Antwort #1699 am: 05. September 2021, 19:47:50 »

Hm, und woher weiß man, ob man willkommen ist oder nicht?
Gespeichert

Bruno99

  • Globaler Moderator
  • Thailand Guru
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 14.264
Re: Die sind so!
« Antwort #1700 am: 05. September 2021, 21:01:33 »

Hm, und woher weiß man, ob man willkommen ist oder nicht?

Wenn man nicht solche Fragen stellt   :-)

OK, ernsthaft: wer hier schon mehrmals rausgeflogen ist, hat keinen Anspruch mehr auf Welpenschutz
Gespeichert
Die Berühmtheit mancher Zeitgenossen hängt mit der Blödheit der Bewunderer zusammen.
Heiner Geissler

TeigerWutz

  • ทหารผ่านศึก
  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.695
Re: Die sind so!
« Antwort #1701 am: 16. September 2021, 17:46:02 »

Unfreiwilliger Thai-Witz: "Sa lip"   }{

Gespeichert
.

If you can't stand the heat - stay out of the kitchen!

udo50

  • ไม่ มี ปัญ หา
  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.834
  • alles wird gut
Re: Die sind so!
« Antwort #1702 am: 16. September 2021, 19:33:12 »

nàbend Kollege TeigerWutz .Das mit dem ausgesprochenen"a" hinter dem Konsonanten gibt es oft.

 Aber die Regelung dafür habe ich noch nicht gefunden.  ???ZBsp. S"a" preit für das Getränk Sprite. :D
Gespeichert
Gruß Udo

Bruno99

  • Globaler Moderator
  • Thailand Guru
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 14.264
Re: Die sind so!
« Antwort #1703 am: 16. September 2021, 19:44:44 »

S"a" preit für das Getränk Sprite. :D

Weil sie (die meisten) einfach bestimmte Buchstabenfolgen (Konsonanten hintereinander) nicht aussprechen koennen, und die "Luecke" mit einem Vokal ergaenzen  ;)
Gespeichert
Die Berühmtheit mancher Zeitgenossen hängt mit der Blödheit der Bewunderer zusammen.
Heiner Geissler

Schmizzkazze

  • ist TIP-süchtig
  • ******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 1.786
Re: Die sind so!
« Antwort #1704 am: 16. September 2021, 19:50:58 »

nàbend Kollege TeigerWutz .Das mit dem ausgesprochenen"a" hinter dem Konsonanten gibt es oft.

 Aber die Regelung dafür habe ich noch nicht gefunden.  ???ZBsp. S"a" preit für das Getränk Sprite. :D

Da gibts keine Regel, das ist normale hiesige Aussprache: S - a - paghetti, S - a - prite, Maz - a- da, usw. ...
Gespeichert

udo50

  • ไม่ มี ปัญ หา
  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 4.834
  • alles wird gut
Re: Die sind so!
« Antwort #1705 am: 16. September 2021, 19:56:20 »

Obwohl habe ich schon mit einigen TH. hier gesprochen die das "a" nicht benutzen.  :-) und dieser Personenkreis

 hat auch das rrrrr richtig betont  :D
Gespeichert
Gruß Udo

Helli

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 8.394
Re: Die sind so!
« Antwort #1706 am: 17. September 2021, 15:48:29 »

S"a" preit für das Getränk Sprite. :D

Weil sie (die meisten) einfach bestimmte Buchstabenfolgen (Konsonanten hintereinander) nicht aussprechen koennen, und die "Luecke" mit einem Vokal ergaenzen  ;)
Sie können schon, siehe/höre Fernseh-Onkel! Sie sind zu bequem dazu! Sie geben sich damit zufrieden, dass der andere sie versteht. Mehr tun sie nicht (um's verrecken)! Wenn wir hier mal "Differenzen" haben, dann geht es in der Regel um die Gewohnheit, das im Deutschen genau so zu machen!
Gespeichert
Ein Moselaner regt sich nicht über Dinge auf, die er nicht ändern kann.

Suksabai

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 10.662
Re: Die sind so!
« Antwort #1707 am: 17. September 2021, 16:02:18 »



Jo eh, das mit dem eingeschobenen "A" ist in den letzten Jahren wesentlich besser geworden, nur das "r" bei "Sprite" will ihnen partout
nicht über die Lippen kommen.

Aber:

Ich habe noch niemals "Ubon Latchathani" oder "Kolat" gehört...

Andererseits - wenn ich mich in meinem Übermut in Thai ausdrücken will, kommt mir auch genug Sch... raus,
und wenn es nur falsche Betonung oder leicht falsche Nuancierung a-ae wäre...

Gespeichert
Ich kann, wenn ich will. Und wer will, dass ich muss, der kann mich mal !

Helli

  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 8.394
Re: Die sind so!
« Antwort #1708 am: 17. September 2021, 16:16:59 »

Ich habe noch niemals "Ubon Latchathani" oder "Kolat" gehört...
Klungthep wahrscheinlich auch nicht.
In DE hat sie natürlich einen "Ausländer"-Bonus und wird auch verstanden, wenn sie häufig die letzten Buchstaben eines Begriffs "verschluckt" und oft die Grammatik ignoriert. Da sie aber auch berufsmäßig in Niederländisch und Englisch "gefordert" wird, ist das nicht immer gut, zumal nach meinem Eindruck in ihrer Aussprache ja auch das "scharfe S und das Z" fehlen. Es sei denn, die Gattin lispelt.
Gespeichert
Ein Moselaner regt sich nicht über Dinge auf, die er nicht ändern kann.

TeigerWutz

  • ทหารผ่านศึก
  • Thailand Guru
  • *******
  • Offline Offline
  • Beiträge: 3.695
Re: Die sind so!
« Antwort #1709 am: 17. September 2021, 16:26:21 »

Ich habe noch niemals "Ubon Latchathani" oder "Kolat" gehört...

Na, aber (geschrieben) Ubol und Burirum ectr.

Kolat sagen u. schreiben einige Expats.  :)

Zitat
Andererseits - wenn ich mich in meinem Übermut in Thai ausdrücken will

Ich hab' Probs, "Trichter" / กรวย zu sagen!   ;D

LG TW
Gespeichert
.

If you can't stand the heat - stay out of the kitchen!
 

Seite erstellt in 0.034 Sekunden mit 20 Abfragen.