Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Kern]

In Thailand hat das Staatsunternehmen "Tobacco Authority of Thailand (TOAT)" das absolute Monopol für die Herstellung und den Vertrieb von Tabakwaren.
Siehe z.B. >> https://de.wikibrief.org/wiki/Tobacco_Authority_of_Thailand <<

Statt zusätzlich mit einem Monopol für E-Zigaretten Kohle zu verdienen, wurden in 2010 E-Zigaretten einfach verboten.

[Helli]

In Thailand hat das Staatsunternehmen "Tobacco Authority of Thailand (TOAT)" das absolute Monopol für die Herstellung und den Vertrieb von Tabakwaren.
Siehe z.B. >> https://de.wikibrief.org/wiki/Tobacco_Authority_of_Thailand <<

Statt zusätzlich mit einem Monopol für E-Zigaretten Kohle zu verdienen, wurden in 2010 E-Zigaretten einfach verboten.

Die haben zwar ein Monopol, aber auch gewiefte "Spezialisten" und viele grüne Grenzen!
Deswegen werden in und um Pattaya (wahrscheinlich auch BKK etc.) auch nur die philippinischen Marlboro angeboten, verkauft und geraucht. Von Zigaretten die von Indonesien (mit Nelkengeschmack ), Laos, Kambodscha, Burma und Malaysia ins Land kommen gar nicht zu reden! Wie heißt Deine Marke noch, Herr Kern?

[Kern]

Wie heißt Deine Marke noch, Herr Kern?

Herr Helli, sogar Menschen in meinem Alter vergessen manches. 

---
Wir wissen ja alle, dass in Thailand etliche Menschen mit staatlichen Verordnungen sehr locker und kreativ umgehen. 
Auch deswegen war das eine wenig durchdachte und gleichzeitig nervende Entscheidung:

Statt zusätzlich mit einem Monopol für E-Zigaretten Kohle zu verdienen, wurden in 2010 E-Zigaretten einfach verboten.

---
Witzig und vielsagend finde ich, dass die Tobacco Authority of Thailand (TOAT), trotz ihrer Monopol-Stellung und trotz ihrer für Südostasien sehr hohen Zigaretten-Preise zuweilen finanzielle Unterstützung braucht. 

Trotz ihrer Monopol-Stellung hat die TOAT Finanzprobleme 
Siehe z.B. >> https://www.thaienquirer.com/33290/opinion-governments-cigarette-policy-makes-no-sense/ <<
Teil-Übersetzung:

Im März genehmigte das Kabinett ein Darlehen in Höhe von 1,5 Mrd. Baht an die thailändische Tabakbehörde, weil ihr das Geld ausging.