Pattaya People vs Pattaya Times
Wie gut wenn man nicht nur selbst am Drücker ist, sondern auch einflussreiche Freunde besitzt,
muss sich Nils Kolov, nicht wenigen Farangs und Thais schmerzlich bekannt durch großartig promotete
aber nie realisierte Business Projekte, gedacht haben als er "Police Colonel Sarayuth Sanguanphokhai"
einen Besuch abstattete, er erschien jedoch nicht in seiner Eigenschaft als Chef der der "Pattaya People"
sondern Zeitung als Projektleiter der "Foreign Police Volunteers" (Chef der Schwarzen Brigade).
Anlass des Besuchs war (angeblich) ein Bericht in der Pattaya Times über gesetzwidriges Verhalten
seitens einiger freiwilligen ausländischen Hilfspolizisten, in welchem sich (angeblich) Colonel Sarayuth äußerte.
Der Collonel, so kann man es zumindest in der Pattaya People nachlesen, verneinte das er dieses Interview gegeben habe, und versicherte Herrn Kolov seine vollste Zufriedenheit mit dessen schwarzen Brigade.
The Police Chief stated he had not given an interview to the Pattaya Times newspaper and had not given the statements about FPV as indicated in the front page story of that newspaper. He, however, thanked the FPV for their help at Pattaya Police station and expressed that he was very happy with the way FPV were doing their duty.
Zum Hintergrund:
Des Öfteren hört und liest man über freiherrliches Verhalten einiger Hilfspolizisten.
Die Pattaya Times nahm diesen Vorfall( LINK:
Leserbrief im Käseblatt) als Anlass zu einem Bericht über diese Truppe.
Offensichtlich fiel dieser sehr zum Missfallen Herrn Kolovs aus. Nun dürfte sich seine Laune merklich
gebessert haben. Die Pattaya Times, zumindest deren Homepage, hat nun Sendepause.
LINK (Pattaya Times) Hier der einseitige Bericht des vorläufigen Gewinners:
LINK (Pattaya People) Man darf gespannt sein, ob und was die anderen Zeitungen berichten.