Thailand-Foren der TIP Zeitung > Thailändisch lernen, Thailand verstehen

Thailändische Sprichwörter

<< < (2/5) > >>

Lung Tom:

..gam kii, dii qua gam dut....

..lieber Scheiße in der Hand, als einen Furz

aka

Lieber eine Stumme im Bett, als ne Taube auf dem Dach.

 ;]

waninger:
กำ ขี้ ดีกว่า กำ ตด= Sprichwort bedeutet in etwa "sei glücklich"! (etwas zu bekommen ist besser als nichts zu bekommen)

Suksabai:

--- Zitat von: Lung Tom am 07. August 2020, 18:44:50 ---..gam kii, dii qua gam dut....

--- Ende Zitat ---

Nun, vielleicht spricht man in Kanchanaburi ein anderes Thai als im Isan (die Betonung wird sicher variieren),

aber hier heisst "dut" der Arxxx, während der Furz "dot" genannt wird....

Lung Tom:

Ich hur hoer schon etwas schlecht...

 ;D

Lung Tom:

Du BESSERWISSER, 555

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete