Thailand-Foren der TIP Zeitung > Thailändisch lernen, Thailand verstehen

Umgangsformen und Etiketten

<< < (11/11)

goldfinger:
„Du Büffel!“ Wie dieses Tier auf Thai zu einer Beleidigung wurde

„Ai Kwai!!!“ Wörtlich übersetzt „ Du Büffel“ , wie in „Du Idiot“, ist eine der häufigsten Beleidigungen in der thailändischen Sprache.

Büffel waren schon immer Teil des Lebensunterhalts der Thailänder, vor allem in den ländlichen Gebieten, wo die Landwirtschaft der wichtigste Wirtschaftszweig ist. Als "Büffel" bezeichnet zu werden, wird jedoch von vielen Thais als sehr beleidigend empfunden, fast so extrem wie die Bezeichnung "Waran", was dem Abwerfen der F-Bombe gleichkommt.

https://www.thaipbsworld.com/you-buffalo-how-this-animal-became-an-insult-in-thai/

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete