Aber du hast schon Recht, die Versicherung könnte Regress fordern, denn diese wird sich ziemlich sicher darauf stützen, was in CH gegolten hätte...
Wenn der Führerschein in dem jeweilgen Land rechtsgültig ist (was Du ja fragst), dann kann sie vermutlich nicht Regress fordern.
So zumindest war die (unsichere) Antwort eines Schweizer Versicherungs-Mitarbeiters, den ich wegen meinem Fall gefragt habe: Ich darf in CH/FL nur kleine Motorrader fahren (125 ccm Prüfung) . In Thailand ist mein Thai-Führerschein aber unbegrenzt auch für grosse Motorräder gültig.
Für mich ist das im Moment nicht kritisch, weil ich im Moment keine grossen Motorräder miete.
Falls doch, würde ich mir das vermutlich vorher schriftlich von der Versicherung bestätigen lassen.
Wichtig ist auch, ob die Versicherung (z.B. Krankenkasse) überhaupt im Ausland zahlt.
Meine Versicherungen sind alle international, weil ich beruflich sehr oft im Ausland bin.
Ansonsten gibts günstige Versicherungen für die Dauer der Ferien.
Gruss, Stefan