ThailandTIP Forum

Thailand-Foren der TIP Zeitung => Thailändisch lernen, Thailand verstehen => Thema gestartet von: namtok am 07. Juni 2020, 20:17:08

Titel: Thainamen
Beitrag von: namtok am 07. Juni 2020, 20:17:08

Der Ursprung der Familiennamen:

https://twitter.com/i/status/1265070142725087232




Spitznamen:


Pancakes and Pigs: Thai nicknames get weird in attempt to stand out

https://www.dpa-international.com/topic/pancakes-pigs-thai-nicknames-get-weird-attempt-stand-180430-99-111746

Titel: Re: Thainamen
Beitrag von: Scaramanga am 19. Juni 2025, 17:23:09

Warum enthalten so viele thailändische Namen "Porno"?

Die Endung wird vor allem in Frauennamen verwendet. Um die Bedeutung zu verstehen, sollten Sie diese Übersetzungen betrachten:

- Somporn bedeutet "wie man es sich wünscht"
- Waranporn bedeutet "jemand, der Gutes bewahrt"
- Siwaporn bedeutet "Segen von Shiva"
- Phattaraporn bedeutet "jemand mit einem guten Herzen" - - Arpaporn bedeutet "jemand mit gesegnetem Licht"

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3053287/why-do-so-many-thai-names-include-porn- (https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3053287/why-do-so-many-thai-names-include-porn-)