ThailandTIP Forum
Thailand Tag für Tag => Zeitgeschehen - Nachrichten - Kommentare => Thema gestartet von: Scaramanga am 07. September 2025, 07:06:48
-
(https://static.bangkokpost.com/media/content/20250906/c1_3099882_250906161044_790.jpg)
Eine Schlagzeile in einem internationalen Medienunternehmen, in der der designierte Premierminister Anutin Charnvirakul als „Thailands Cannabis-König“ bezeichnet wird, versetzt einige Leute in Rage, doch die Mitglieder seiner eigenen Bhumjaithai-Partei gehören nicht dazu.
Der Artikel in der Financial Times sei nicht negativ, wenn man ihn vollständig lese, sagte ein Parteisprecher und warf einem amtierenden Minister, der seine Besorgnis über den Artikel zum Ausdruck gebracht hatte, vor, die Öffentlichkeit in die Irre geführt zu haben.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3099882/bhumjaithai-not-bothered-by-cannabis-king-headline (https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3099882/bhumjaithai-not-bothered-by-cannabis-king-headline)
-
Der designierte Premierminister Anutin Charnvirakul betonte heute, dass die Zusammensetzung seines Kabinetts nicht unattraktiv sein werde und aus Fachleuten bestehen werde, die sofort einsatzbereit seien und aufgrund ihrer Erfahrung und ihres Engagements ausgewählt worden seien.
Anutin, der am Freitag in einer Parlamentssitzung zum neuen Premierminister gewählt wurde, stellte in seiner Rede drei Außenseiter vor, die in seinem Kabinett dienen werden:
- Sihasak Phuangketkeow, ehemaliger Ständiger Sekretär für Auswärtige Angelegenheiten: Außenminister
- Ekniti Nitithanprapas, Generaldirektorin des Finanzministeriums: Finanzministerin
- Atthapol Rerkpiboon, ehemaliger Präsident und CEO von PTT Plc: Energieminister
https://world.thaipbs.or.th/detail/anutin-unveils-cabinet-outsiders-promises-professional-and-united-team/58787 (https://world.thaipbs.or.th/detail/anutin-unveils-cabinet-outsiders-promises-professional-and-united-team/58787)
-
Jetzt ist es definitiv
Der Generalsekretär des Repräsentantenhauses verkündete am Sonntagmorgen in der Parteizentrale der Bhumjaithai-Partei einen königlichen Befehl zur Ernennung des Parteivorsitzenden der Bhumjaithai-Partei, Anutin Charnvirakul, zum thailändischen Premierminister.
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3100246/royal-command-appoints-anutin-charnvirakul-as-prime-minister (https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3100246/royal-command-appoints-anutin-charnvirakul-as-prime-minister)
-
Thailändischer Premierminister Anutin unbeeindruckt von Amtsenthebungsantrag
Premierminister Anutin Charnvirakul zeigt sich unbeeindruckt von einem Amtsenthebungsantrag von 60 Oppositionsabgeordneten und verteidigt sein Vorgehen als rechtmäßig und ähnlich einem früheren Angebot der Gegenpartei
https://www.nationthailand.com/news/politics/40055104 (https://www.nationthailand.com/news/politics/40055104)
-
Anti-Korruptionsgruppe fordert Prüfung seiner Eignung und Kabinettswahl.
https://der-farang.com/de/pages/korruptionsvorwuerfe-gegen-premier-anutin
-
Premierminister bereitet 120-Tage-Politikprogramm vor
Tourismus-Konjunkturprogramm und Zuzahlungsregelung gehören zu den großen Ausgabenplänen
Zu den bestätigten Initiativen gehört die Wiedereinführung des beliebten „Half-Half“-Zuzahlungssystems. Weitere Vorschläge, die derzeit diskutiert, aber noch nicht finalisiert werden, sind das Tourismus-Konjunkturprogramm „We Travel Together“, Dezentralisierungsbemühungen und Strategien zur Katastrophenvorsorge.
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3104062/pm-preps-120day-policy-agenda (https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3104062/pm-preps-120day-policy-agenda)
-
Premierminister Anutin Charnvirakul hat Seiner Majestät dem König die endgültige Liste seiner ausgewählten Kabinettsminister zur königlichen Zustimmung vorgelegt, nachdem sie vom Büro des Generalsekretärs des Kabinetts geprüft wurde, um sicherzustellen, dass alle die erforderlichen Qualifikationen erfüllen.
Das neue Kabinett besteht aus 35 Ministern. Diese sind:
· Premierminister und Innenminister Anutin Charnvirakul.
· Songsak Thongsri, stellvertretender Innenminister.
· Sasithorn Kittidhrakul, stellvertretender Innenminister
· Phiphat Ratchakitprakarn, stellvertretender Premierminister und Verkehrsminister.
· Sophon Zaram, stellvertretender Premierminister.
· Sabeeda Thaised, Kulturministerin.
· Chaichanok Chidchob, Minister für digitale Wirtschaft und Gesellschaft.
· Surasak Phancharoenworakul, Minister für Hochschulbildung, Wissenschaft, Forschung und Innovation.
· Supamas Isarabhakdi, Minister im Amt des Premierministers.
· Paradorn Prissananantakul, Minister im Amt des Premierministers.
· Napintorn Srisunpang, stellvertretender Verkehrsminister.
· Borwornsak Uwanno, stellvertretender Premierminister für Rechtsangelegenheiten.
· Sihasak Phuangketkeow, Außenminister.
· Ekniti Nitithanprapas, stellvertretende Premierministerin und Finanzministerin.
· Atthapol Rerkpiboon, Energieminister.
· Vorapak Tanyawong, stellvertretender Finanzminister.
· Generalleutnant Rutthapon Naowarat, Justizminister.
· Suphajee Suthumpun, Handelsministerin.
· General Nattaphon Nakpanich, Verteidigungsminister.
· Generalleutnant Adul Boonthamcharoen, stellvertretender Verteidigungsminister.
· Thammanat Prompao, stellvertretender Premierminister und Landwirtschaftsminister.
· Atthakorn Sirilatthayakorn, Minister für Tourismus und Sport.
· Narumon Pinyosinwat, Bildungsminister.
· Akkara Prompao, Ministerin für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit.
· Nares Thumrongthipayakun, stellvertretender Landwirtschaftsminister.
· Amin Mayuso, stellvertretender Landwirtschaftsminister.
· Ong-art Wongprayoon, stellvertretender Bildungsminister.
· Pattana Promphat, stellvertretende Premierministerin und Gesundheitsministerin.
· Treenuch Thienthong, Arbeitsminister.
· Vorachote Sukhonkajorn, stellvertretender Gesundheitsminister.
· Santi Piyatat, stellvertretender Gesundheitsminister.
· Suchart Chomklin, stellvertretender Premierminister und Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt.
· Thanakorn Wangboonkongchana, Industrieminister.
· Yossing Liamlert, stellvertretender Industrieminister.
· Sakda Wichiensilp, stellvertretende Innenministerin.
https://world.thaipbs.or.th/detail/pm-submits-list-of-new-cabinet-lineup-for-kings-approval/58892 (https://world.thaipbs.or.th/detail/pm-submits-list-of-new-cabinet-lineup-for-kings-approval/58892)
-
Vereidigung des neuen Kabinetts im Dusit Palace in Bangkok am Mittwoch, den 24. September, vor dem König
https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2025/09/20/new-cabinet-to-be-sworn-in-at-the-dusit-palace-in-bangkok-on-wednesday-september-24th-before-the-king/ (https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2025/09/20/new-cabinet-to-be-sworn-in-at-the-dusit-palace-in-bangkok-on-wednesday-september-24th-before-the-king/)
-
Die neue Regierung hat sich verpflichtet, vor den nächsten Wahlen Maßnahmen zur Wiederherstellung des Vertrauens in den Kapitalmarkt des Landes umzusetzen, darunter eine Regulierungsreform, die die Unternehmenskosten um jährlich 134 Milliarden Baht senken und das BIP-Wachstum um 0,89 % pro Jahr steigern soll.
(https://static.bangkokpost.com/media/content/20250926/5794233.jpg)
https://www.bangkokpost.com/business/general/3110810/anutin-promises-regulatory-reform (https://www.bangkokpost.com/business/general/3110810/anutin-promises-regulatory-reform)
-
Hunderttausende thailändische Beamte – darunter Ärzte, Krankenschwestern, Lehrer, Sozialarbeiter und Regierungsangestellte – könnten bald fünf Jahre länger arbeiten müssen, bevor sie Anspruch auf eine Rente haben.
Die Regierung erwägt, das Rentenalter für Beamte von 60 auf 65 Jahre anzuheben, um dem Arbeitskräftemangel aufgrund der sinkenden Geburtenrate in Thailand entgegenzuwirken. Derzeit sind etwa 1,7 Millionen Thailänder im öffentlichen Dienst beschäftigt, viele von ihnen nähern sich dem 60. Lebensjahr.
https://world.thaipbs.or.th/detail/five-more-years-thailands-civil-servants-face-longer-road-to-retirement/59549 (https://world.thaipbs.or.th/detail/five-more-years-thailands-civil-servants-face-longer-road-to-retirement/59549)
-
Anutin erklärt sich bereit, das Parlament am 12. Dezember aufzulösen, um einer Rüge zu entgehen, und räumt ein, dass die Minderheitsregierung „nicht weitermachen kann“.
https://www.nationthailand.com/news/politics/40058540 (https://www.nationthailand.com/news/politics/40058540)
-
Es jetzt einfach Anutin in die Schuhe zu schieben ist eigentlich falsch, aber er führt zur Zeit die Regierung 8)
Traurige Litanei der Fehlentscheidungen bei der Flut
Laut Wissenschaftlern führten tief verwurzelte Klientelnetzwerke, politische Einmischung bei Ernennungen und ein Mangel an professioneller Katastrophenmanagementführung zu einer Kaskade vermeidbarer Fehler bei den verheerenden Überschwemmungen, die den Bezirk Hat Yai in Songkhla, einen wichtigen Wirtschaftsmotor des Südens, verwüsteten.
Experten warnen davor, dass sich klimabedingte Extremwetterereignisse zwar verstärken, lokale Verantwortliche und die Zentralregierung jedoch weiterhin Risiken falsch einschätzen, sich auf überholte Annahmen stützen und mit spontanen, wahlkampforientierten Entscheidungen anstatt mit evidenzbasierten Strategien reagieren.
https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/3147087/sad-litany-of-flood-missteps (https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/3147087/sad-litany-of-flood-missteps)
-
Bevor Südthailand letzte Woche von einer massiven Flutkatastrophe heimgesucht wurde, signalisierte Premierminister Anutin Charnvirakul eine vorzeitige Auflösung des Parlaments, möglicherweise bereits Mitte Dezember anstatt wie zuvor angekündigt Ende Januar 2026, nachdem die Opposition Druck auf die Regierung ausgeübt hatte, ein Misstrauensvotum gegen die Minderheitsregierung einzuleiten.
Obwohl die Wirtschaft einer vorzeitigen Auflösung weitgehend gelassen entgegensieht, befürchten viele Verzögerungen bei der Bildung einer neuen Regierung, ähnlich wie bei der vorherigen Wahl, was sich auf die Auszahlung des Haushalts im nächsten Jahr auswirken könnte.
Einige Führungskräfte drängten die Regierung, vor ihrem Ausscheiden wirtschaftliche Konjunkturmaßnahmen im Eilverfahren umzusetzen, um so ein politisches Vakuum zu vermeiden, während das Land auf ein neues Kabinett wartet.
https://www.bangkokpost.com/business/general/3147624/lots-to-do-before-checking-outhttps://www.bangkokpost.com/business/general/3147624/lots-to-do-before-checking-out (https://www.bangkokpost.com/business/general/3147624/lots-to-do-before-checking-outhttps://www.bangkokpost.com/business/general/3147624/lots-to-do-before-checking-out)
-
Das thailändische Kabinett hat den Entwurf des Klimaschutzgesetzes verabschiedet. Damit verfügt das Land erstmals über einen umfassenden Rechtsrahmen, der darauf abzielt, eine kohlenstoffarme Wirtschaft aufzubauen und die Widerstandsfähigkeit des Landes gegenüber der globalen Erwärmung zu stärken.
https://tna.mcot.net/tna/news/news/list/134874 (https://tna.mcot.net/tna/news/news/list/134874)
-
Pheu Thai plant, vor der Einleitung eines Misstrauensantrags eine Ethikbeschwerde gegen Premierminister Anutin und wichtige Minister einzureichen und diesen Schritt zeitlich mit der Abstimmung über das Verfassungsgesetz abzustimmen.
https://www.nationthailand.com/news/politics/40059352 (https://www.nationthailand.com/news/politics/40059352)
-
Premierminister Anutin Charnvirakul postete am Donnerstag kurz nach 22 Uhr auf seiner Facebook-Seite, dass er „die Macht an das Volk zurückgibt“, womit er sich wahrscheinlich auf seinen Plan bezog, das Parlament aufzulösen und den Weg für Neuwahlen im nächsten Jahr zu ebnen.
Seine Ankündigung fiel zeitlich mit der gemeinsamen Sitzung des Parlaments zusammen, in der über eine Bedingung für die Verabschiedung eines Verfassungsänderungsgesetzes abgestimmt wurde.
Die gemeinsame Sitzung billigte die Bedingung, dass ein Verfassungsänderungsgesetz mit einer Mehrheitsentscheidung des gemeinsam tagenden Parlaments verabschiedet werden kann, vorausgesetzt, dass mindestens ein Drittel der Senatoren an der Abstimmung teilnimmt.
https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3154743/pm-anutin-announces-return-of-power-to-the-people (https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3154743/pm-anutin-announces-return-of-power-to-the-people)
-
Die Royal Gazette hat ein königliches Dekret zur Auflösung des Repräsentantenhauses veröffentlicht
Königliches Dekret löst das Parlament auf, nachdem Anutin erklärt hatte, seine Minderheitsregierung sei angesichts wirtschaftlicher Probleme, politischer Unruhen und der Krise an der kambodschanischen Grenze nicht regierungsfähig.
Die Royal Gazette hat ein königliches Dekret veröffentlicht, mit dem das Repräsentantenhaus aufgelöst wird. Damit ist der Weg für Neuwahlen innerhalb von 45 bis 60 Tagen frei, nachdem Premierminister Anutin Charnvirakul eingeräumt hatte, dass seine Minderheitsregierung nicht mehr effektiv regieren könne.
https://www.nationthailand.com/news/politics/40059635 (https://www.nationthailand.com/news/politics/40059635)
-
nachdem Anutin erklärt hatte, seine Minderheitsregierung sei angesichts wirtschaftlicher Probleme, politischer Unruhen und der Krise an der kambodschanischen Grenze nicht regierungsfähig.
hat dann ja nicht lange gehalten, die nicht Thaksin Regierung.
Das Militär kann doch übernehmen, hat der Konflikt die Zustimmungswerte ja in ungeahnte Höhen katapultiert
-
War aber schon lange bekannt, dass er spätestens im Januar das Parlament auflösen wird. Dies war Teil der Duldung seiner Reguerung durch die PP.
https://www.nationthailand.com/news/politics/40059659 (https://www.nationthailand.com/news/politics/40059659)
Auch wenn es die internationale Presse anders sieht.
https://www.nationthailand.com/blogs/news/politics/40059657 (https://www.nationthailand.com/blogs/news/politics/40059657)
-
Premierminister Anutin Charnvirakul wird heute Abend um 21:20 Uhr ein geplantes Telefongespräch mit US-Präsident Donald Trump führen, um die Lage an der thailändisch-kambodschanischen Grenze zu erörtern. Er betont jedoch, dass alle Entscheidungen über militärische Operationen ausschließlich in den Händen Thailands liegen, und bestreitet jegliche Hinterzimmerabsprachen mit dem ehemaligen kambodschanischen Staatschef Hun Sen.
https://www.nationthailand.com/news/general/40059658 (https://www.nationthailand.com/news/general/40059658)
-
Vizepremierminister Suphajee Suthumpun kündigt eine Düngemittelhilfe in Höhe von bis zu 2.100 THB pro Haushalt sowie landesweite Preisnachlässe auf 3.000 lebenswichtige Produkte an
https://www.nationthailand.com/news/general/40064953 (https://www.nationthailand.com/news/general/40064953)
-
Drei höchst interessante Leseempfehlungen zur Situation in Thailand:
1 - Thailands Fiebertest: Was die Energiekrise über die Grenzen politischer Stabilität verrät
Verfasst von Maverick Consulting Group
Thailands neue Regierung hat eine strukturelle Krankheit geerbt. Der Iran-Konflikt hat die Krise nicht ausgelöst – er hat lediglich den Diagnosetest durchgeführt. Der Patient hat ihn nicht bestanden.
Am 13. Februar 2026, fünf Tage nach dem Sieg bei den Parlamentswahlen in Thailand, wandte sich Premierminister Anutin Charnvirakul an ausländische Medien und wies eine Analyse der Financial Times zurück, in der Thailand als „kranker Mann“ Asiens bezeichnet worden war. Diese Bezeichnung, so sagte er, gelte für frühere Regierungen, nicht für seine. Er führte die Beibehaltung der Kreditwürdigkeit Thailands bei BBB+ durch Fitch Ratings als Beweis dafür an, dass das Land auf soliden Beinen stehen soll. Er war zuversichtlich, zukunftsorientiert und konkret in seiner Gegendarstellung.
Am 28. März 2026 – nur sechs Wochen später – wies er dieselbe Bezeichnung erneut zurück. Diesmal sprach er vor ausländischen Medien im Regierungsgebäude, betonte, dass das Land trotz der Energiekrise stabil bleibe, und erklärte, seine neue Regierung werde in der folgenden Woche bereitstehen. Er tat dies, während Thailands Ölfonds ein Defizit von 35 Milliarden Baht (Einfügung: mittlerweile sind es über 56 Milliarden Baht) aufwies, sich in Provinzen im ganzen Land die Warteschlangen für Diesel über die Nacht hinzogen und ein neues Kabinett noch immer nicht offiziell gebildet war.
Ein Politiker spricht ein Problem nicht zweimal an, es sei denn, dieses gewinnt an Bedeutung. Die Leugnung widerlegt diese These nicht. Sie bestätigt vielmehr, dass die These Wirkung zeigt.
In diesem Artikel soll nicht unterstellt werden, dass Thailand am Ende ist. Vielmehr wird dargelegt, dass die Energiekrise vom März 2026 die strukturellen Rahmenbedingungen offenbart, unter denen die Bhumjaithai-Regierung agiert – Zustände, die bereits vor dem Iran-Schock bestanden und die dieser Schock nun der internationalen Gemeinschaft von Investoren in einer Weise vor Augen führt, wie es eine politische Analyse allein nicht vermocht hätte.
[..]
In Kamphaeng Phet berichteten Bauern, dass sie die Traktoren verkaufen und wieder auf von Büffeln gezogene Pflüge umsteigen, weil Diesel nicht mehr bezahlbar sei.
Als Anutin am 25. März im Regierungsgebäude erschien und Reportern sein neues BYD-Elektrofahrzeug zeigte, während Tankstellen im ganzen Land Schilder mit der Aufschrift „Kein Benzin mehr“ auf hängten, wurde die Empathielücke zu einem politischen Image, das keine Kommunikationsstrategie vollständig wiederherstellen kann.
[..]
Link: https://www.mcg-asia.com/featured-insights/thailand-energy-crisis-2026-political-stability-investment-risk
.
2 - Thailand spürt die Auswirkungen, nachdem der Iran-Konflikt einen Energieschock auslöst
Der Nahe Osten liefert 60 % des thailändischen Öls; die Blockade der Straße von Hormus gilt als „eine der schwersten Krisen in der Geschichte“
GEORGE STYLLIS
BANGKOK – Nächste Woche feiern die Menschen in ganz Thailand den größten jährlichen Feiertag des Landes, das thailändische Neujahrsfest Songkran. Es ist eine Gelegenheit, zusammenzukommen, zu feiern und der größten Hitze in der Trockenzeit mit ausgelassenen Wasserschlachten zu trotzen, die auf alten Reinigungsritualen beruhen.
Für viele in dem 72-Millionen-Einwohner-Land könnten die Auswirkungen des Krieges im Iran auf die Treibstoffversorgung die Stimmung jedoch erheblich trüben. Während die Regierung Milliarden Dollar für Subventionen ausgibt, um die Treibstoffkosten zu senken, machen sich Versorgungsengpässe in der zweitgrößten Volkswirtschaft Südostasiens deutlich bemerkbar und treffen alle – von Bauern im Landesinneren über Reiseveranstalter im Süden bis hin zu Studenten in der Hauptstadt.
Während die Zukunft der Rohöllieferungen durch die Straße von Hormus im Persischen Golf, durch die 20 % der weltweiten Rohölversorgung fließen, von Unsicherheit überschattet ist, spüren Länder in ganz Asien, deren Wirtschaften von Brennstoffen aus dem Nahen Osten abhängen, die Auswirkungen. Von Fluggesellschaften über Straßenverkäufer bis hin zu Krematorien steigen die Betriebskosten – und zwar rapide.
Die Asiatische Entwicklungsbank prognostizierte diese Woche, dass die Entwicklungsländer Asiens, eine der dynamischsten Regionen der Welt, mehr als einen Prozentpunkt an Wachstum einbüßen können, sollten sich die Feindseligkeiten am Golf über das ganze Jahr hinziehen. Zwar einigten sich die USA, der Iran und Israel auf einen zweiwöchigen Waffenstillstand ab dem 8. April, doch der Schiffsverkehr durch die Meerenge ist nach wie vor nur sehr gering, und es ist unklar, ob die Friedensgespräche erfolgreich sein werden. Es bleibt auch unklar, wie schnell die durch den Konflikt beschädigte Infrastruktur im Golf repariert werden kann.
„Diese Krise gehört zu den schwersten in der Geschichte, und alle Bereiche müssen zusammenarbeiten – Regierung, Privatwirtschaft, Raffinerien, Kraftstoffhändler, Dienstleister und die Öffentlichkeit“, sagte der Staatssekretär im thailändischen Energieministerium, Prasert Sinsukprasert. Der neu gewählte Premierminister Anutin Charnvirakul fordert die Bevölkerung auf, Energie zu sparen, indem sie von zu Hause aus arbeiten, weniger Auto fahren und „verantwortungsbewusst mit Strom umgehen“.
Obwohl Thailand über mehr natürliche Ressourcen verfügt als viele andere Länder in Südostasien, ist es stark von Energieimporten abhängig. Seine Öl- und Gasfelder decken nur etwa 10 % des Verbrauchs. 60 % der Rohölimporte stammen aus dem Nahen Osten. Die Ölversorgungskrise bereitet Anutin große Kopfschmerzen, da er sich bemühen muss, die ohnehin schon schwächelnde Wirtschaft des Landes wieder anzukurbeln.
[..]
Link: https://asia.nikkei.com/spotlight/big-in-asia/thailand-feels-heat-as-iran-war-sparks-energy-shock
.
3 - „Der Regierungserklärung mangelt es an Herz und Klarheit“, sagt Abhisit
[..]
Er wies zudem Behauptungen zurück, dass normale Bürger Treibstoff horten würden, und fordert den Premierminister auf, die wahren Schuldigen zu identifizieren und gegen sie vorzugehen, vor allem im Zusammenhang mit Schwarzgeld, Geldwäsche und Scam-Betrug.
Obwohl Abgeordnete der Opposition den Behörden Informationen vorgelegt hätten, sagte er, bleiben Maßnahmen in Thailand stets hinter den ausländischen Durchgriffen zurück, was den Verdacht auf politische Verbindungen aufkommen lasse.
Er stellte die Frage, wie Amtsträger, die mit Personen in Verbindung stehen, die zusammen mit international berüchtigten Geldwäschern fotografiert [1] wurden, im Amt bleiben können, insbesondere wenn sie für die digitale Wirtschaft und biometrische Überprüfungsverfahren zuständig seien.
[..]
Link: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3233970/policy-statement-lacks-heart-and-clarity-says-abhisit
[1] https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3150070/old-ben-smith-photos-come-back-to-haunt-thai-vips
Von hier:
Der Premierminister verspricht, ein stärkeres Thailand zu schaffen
In seiner Regierungsklärung betont er die Notwendigkeit selbstständiger Bürger und Reformen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit
Link: https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/3233845/pm-pledges-to-create-a-stronger-thailand
.
Und wer danach noch Muse hat, der lese - Das Haushaltsamt warnt den Finanzminister: Thailands Wirtschaft steht angesichts steigender Staatsverschuldung auf der Kippe
Link: https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2026/04/13/budget-bureau-warns-finance-minister-that-thailands-economy-faces-acute-crisis-with-rising-public-debt/
-
Auch hier: alles weitere Gründe jeden Krieg zu beenden, resp. nicht entstehen zu lassen.