-
Ubon Ratchathani Juli 2009 – Kerzen- und Wachsfest
Jedes Jahr im 8. Mondmonat herrscht Ausnahmezustand in Ubon Ratchathani, der Königsstadt des Lotus. Nach dem globalen Kalender ist dies meist in der ersten Julihälfte. Die Strassen um den Thung Sri Mueang Park sind teilweise für den Autoverkehr gesperrt und während des Höhepunktes der Festlichkeiten ganz. Die Rede ist vom Kerzen- und Wachsfestival, welches in dieser Form wohl einmalig in der Welt ist.
Ganz Thailand gedenkt während der Vollmondnacht in diesem Monat, Asalah Pucha genannt, der ersten Predigt Buddhas. Am Folgetag, dem Khao Phansa, wird offiziell die sehnlichst erwartete Regenzeit eingeläutet. Traditionell ziehen sich dann die Buddhistischen Mönche in ihre Unterkünfte zurück und nutzen die Zeit zum Studium der Lehre. So manch jugendlicher Thai lässt sich Kopf und Augenbrauen scheren und zieht sich die braune Mönchsrobe an. Allerdings meist nur bis zum Ende der Regenzeit und einmalig in seinem Leben. Sie wird bis zum Vollmond des 11. Mondmonats dauern, irgendwann im Oktober, also drei Monate.
Damit die Mönche während ihrer Studien nicht im Dunklen sitzen, spenden die Laien-Buddhisten den Klöstern am Khao Phansa Tag Kerzen verschiedener Ausmaße, die grösseren meist kunstvoll mit Ornamenten verziert. In Ubon Ratchathani geht man weit darüber hinaus.
Schon viele Wochen vorher werden kunstvoll Figuren aus Wachs geschnitzt, auf geschmückten Anhängern montiert um am Tag des Tages zusammen mit herrlich geschminkten Tänzerinnen in bunten Trachten durch die Strassen zu ziehen. Der Kölner würde sagen „der Zuch kütt“. Die Strassenränder sind dann mit Tausenden Menschen aus allen Regionen Thailands bevölkert.
Vorher werden internationale Künstler eingeladen, damit sie im Museumspark vor den Augen aller Leute ihre Statuen aus Wachs schnitzen. Schüler- und Studentengruppen treten gegeneinander im Wachsmodellieren an und hoffen, den 1. Preis zu gewinnen. Auch einige Farangs wollen sich das nicht entgehen lassen. So auch wir nicht. Auf unserem Wege nach Süd-Laos zu den Wildwassern des Mekong und einer der ältesten Khmer Anlagen, Wat Phu, machten wir für zwei Nächte in Ubon Ratchathani halt. Wir kamen am 7. Juli an. Keinen Tag zu früh.
Dieses Foto entstand am Vollmondabend unseres Ankunftstages als die Wagen Aufstellung für den Umzug am nächsten Morgen nahmen.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/P7070105-Version3withcr.jpg)
Es herrschte eine faszinierende nächtliche Stimmung. Die Strassen waren dicht mit fröhlichen Menschen bevölkert, die unzählige Handys und Digitalkameras zückten. Besonders Freundinnen untereinander, Pärchen und ganze Familien posierten lächelnd vor den Umzugswagen, die man auf Tuchfühlung begutachten konnte. Die wirkliche Welt war fern, alles war aus Wachs und erinnerte in seiner verletzlichen Schönheit an die Vergänglichkeit allen Seins. Selbst in deren Angesicht kennt die Schaffenskraft keine Grenzen, ist zu Höchtsleistungen fähig, auch wenn sie nur für einen Moment Freude schenkt. Die Ewigkeit steckt im Augenblick. Die Figuren mögen inzwischen wieder zerronnen sein, was bleibt, ist ein unvergesslicher Abend.
Im Folgenden werde ich auch das Drumherum ein bisserl beschreiben. Denn der große Umzug am Vormittag des Khao Phansa Tages ist „nur“ der Höhepunkt des Festes.
-
;) Ja diese Wachsfestival ist absolut sehenswert,
aber wahnsinnig viel los,
wir hatten diese Fest am 8 JUNI in Buriram, viele grosse Wagen mit super Motiven alles aus Wachs...
der ganze Umzug dauerte schon 4 Stunden,
an diesem Tag war es sehr heiss, die mussten die Wachsfiguren mit Wasser bespruehen, damit die sich nicht aufgeloest haben...
werde mal einpaar Bilder reinstellen, muss ich aber erst von der kamera auf PCsspielen,
Profuu ist dir da nicht ein Fehler unterlaufen, nicht JULI sondern JUNI 09??
-
habe Probleme mit dem Picture einfuegen,
wie geht das,,, geht offensichtlich nicht einfach mit dem Icon oben ????
-
Nee das stimmt schon, die Regenzeit beginnt immer zum Julivollmond...
Und Photobucket funzt derzeit irgendwie nicht richtig beim Hochladen >:(, falls Du die meinst...
-
Und Photobucket funzt derzeit irgendwie nicht richtig beim Hochladen >:(, falls Du die meinst...
Bingo. Ist aber schon eine Zeit lang so. Das war auch der Grund, warum ich gestern etwa 1 1/2 Stunden brauchte beim uploaden von meinen Phi Phi Bericht. Melde mich bei flickr an.
-
@Burianer
Buriam, die Nachbarprovinz, feiert dieses Fest wohl mit Absicht einen Monat früher. Sonst hätte es ja kaum Gäste. Reiner Thai-Pragmatismus. ;)
Die beiden im Eingangsposting erwähnten Buddhistischen Feiertage waren dieses Jahr am 7. und 8 Juli.
-
Ubon Ratchathani Juli 2009 – Kerzenfestival
Der Thung Sri Mueang Park mitten in der Stadt
Um den Höhepunkt, nämlich den Strassenzug der Wachsfiguren und Kerzen, überhaupt als Höhepunkt zu erleben, ist ein genauerer Blick auf die Begleiterscheinungen höchst hilfreich. Wir kennen es aus der Kindheit. Die Vorweihnachtszeit war immer eine Zeit der Vorfreude. Es duftete nach Gebäck und Tannenzweigen. Abends flackerten die Kerzen. Die Geschäfte und Strassen waren verheissungsvoll geschmückt. Wir alle fieberten dem Heilig Abend entgegen. So auch die Menschen in Ubon Ratchathani dem Großereignis des Umzuges.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/ThungSriMuangPark4.jpg)
Der Park ist von einem Wassergraben umgeben
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/ThungSriMuangPark5.jpg)
Die Statuen sind permanent und so etwas wie das Wahrzeichen der Stadt. Sie sind nicht aus Wachs. Während der Festtage wird der Park nett hergerichtet.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/ThungSriMuangPark3.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/ThungSriMuangPark2.jpg)
-
8)
-
8)
-
Ubon Ratchathani Juli 2009 – Kerzenfestival
Der Thung Sri Mueang Park - Wachsschnitzen
Ein grosses Zelt im Park läd jederman ein, sich mal im Wachsschnitzen zu üben.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Wachsschnitzen3.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Wachsschnitzen1.jpg)
Diese Verzierungen werden dann auf einer Grundfigur aus Wachs angebracht. So machen es auch die Professionellen. Und wie kann es anders sein, man erringt natürlich religiöse Verdienste dabei... oberflächlich betrachtet und verständlich für das Volk der Laien. In Wirklichkeit und im tieferen religiösen Sinne gesehen, ist die Zeit des Entwerfens, Schnitzens und Aufbaus einer Figur eine Zeit der Besinnung, frei von unschönen Gedanken wie Hass, Neid und Gier. Die Konzentration auf eine einzige Handlung, die nichts Böses an sich hat, ist damit karmisch neutral. Zwanzig Minuten weniger auf unserem nur allzu oft negativ beladenem Karma-Konto.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Wachsschnitzen2.jpg)
-
8)
-
8)
-
Ubon Ratchathani Juli 2009 – Kerzenfestival
Der Thung Sri Mueang Park - Kerzengiessen
Wer will, kann sich im Kerzengiessen üben. Dazu nimmt man sich einfach eine Kelle von der Ablage...
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Kerzengiessen2.jpg)
...füllt sie mit Wachs aus dem köchelnden Topf…
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Kerzengiessen1.jpg)
...und giesst es über einen Wachstropf
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Kerzengiessen3.jpg)
Kleine Spende nicht vergessen. ;D
Als nächstes gehen wir zum Museums Park. Dort wird so einiges geboten...
-
Wir hatten das Thema Muang ja schon mal ( http://forum.thailand-tip.com/index.php?topic=489.msg50395#msg50395 ),
Thung Sri Muang Park in Ubon Ratchathani
Damit sich kein Tipianer in Ubon verläuft oder gar zu "hochverehrten violetten Mangos auf einer Wiese" (oder so ähnlich...) geschickt wird, hier nochmals etwas ausführlicher der Unterschied von Mueang und Muang:
http://forum.thailand-tip.com/index.php?topic=1352.msg65841#msg65841
-
Danke, hmh. Ich war mal wieder schluderig.
Habe es hoffentlich überall entsprechend geändert.
-
Ubon Ratchathani Juli 2009 – Kerzenfestival
Museumspark
Vom Thung Sri Mueang Park geht es gleich nebenan in den Museumspark. Dort empfangen uns zunächst Wachsbilder...
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark1.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark10.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark11.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark12.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark13.jpg)
-
8)
-
8)
-
8)
-
Ubon Ratchathani Juli 2009 – Kerzenfestival
Museumspark Schülerwettbewerb
Hinter dem Museum formten und schnitzen Schüler um die Wette. Die Abstimmung kostete 40 Baht in die Schülerkasse. Mir wurde von einer Schnuckeligen empfohlen, für alle die beste Note zu geben. Das wäre am fairsten. 8)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark20.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark21.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark22.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark23.jpg)
-
8)
-
8)
-
8)
-
Zu essen gab es natürlich auch genug. Mir hat es angetan, dass dies offensichtlich von Schülerinnen durchgeführt wurde. Jeder Stand basiert auf einer "Schüler-Projektarbeit". Die haben vorher alles geplant, das Team zusammengestellt, wer macht was festgelegt und die Schichten eingeteilt. Mancher mag es vieleicht nicht wissen. So dumm ist das Thailändische Schulsystem nu auch wieder nicht. Es wird echter Wert auf Projekt-Management gelegt. Dazu gehören auch diese Art Events.
Ich bin unzählige Male von "Uniformierten" mit Fragebögen in der Hand angesprochen worden im Sinne von: "wo kommst du her, wie lange bleibst du, etc." Auf meine Frage, was das denn das alles soll, erhielt ich die Antwort: "Projektarbeit". Vor allen Dingen konnten die Mädels die Fragen von den Fragebögen in Englisch ablesen, falls sie mal einen Hänger hatten. Zugegeben, nicht alle. Manche waren zu doof dazu. Aber mir hat es gezeigt, dass das Schulsystem und Eigeninitiative es ermöglicht, englischen Text zu lesen und auch auszusprechen. Naja, auf sowas stehe ich. So doof sind se nu auch wieder nicht. Die Faulen fallen natürlich auf.
Hier ein paar weitere Bilder vom Park um das Ubon Ratchathani Museum herum.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark30.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark31.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark32.jpg)
Am interessantesten, genau wie die Kinder, fand ich die Herstellung dieser Gesellen...
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark33.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark34.jpg)
-
Aber der Höhepunkt in diesem Museumspark sind natürlich die Wachsstatuen der internationalen Künstler. Ubon Ratchathani läd jedes Jahr internationale Künstler ein, maximal aus neun Ländern. Wenn man Glück hat, sind sie anwesend und man kann sie vor ihren Statuen fotografieren. Wie z.B. diesen Japaner.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark6.jpg)
Ansonsten wird einfach darauflos fotografiert....
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark2.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark3.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark4.jpg)
Das Rohmaterial liegt auf dem Rasen rum...
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Museumspark5.jpg)
Genug der Vorfreude. Im nächsten Bericht widmen wir uns der nächtlichen Aufstellung des Zuges und später dem Höhepunkt der Festlichkeiten am nächsten Morgen....
-
8)
-
8)
-
8)
-
8)
-
Am Vorabend des Kerzenumzuges wurden wie Wagen rund um den Park aufgestellt. So konnte man nah rangehen und die Einzelheiten studieren. Überall waren Scheinwerfer aufgestellt. Es herrschte eine anheimelnde Stimmung. Die Menschen waren fröhlich und beseelt zugleich. Blitzlichtgewitter überall.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-Posieren1_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-Posieren2_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-Posieren4_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-Posieren5_380x507.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-Posieren3_380x507.jpg)
Das Mädel mit der professionellen Kamera ist eine Studentin, die am Fotowettbewerb teilnahm. Wir haben ein bisserl gefachsimpelt. Belichtungszeit, Brennweite, ISO und dergleichen waren keine Fremdworte für sie. Ihr bevorzugtes Format war "raw", was heißt, dass sie auch in der SW Bildveredelung bewandert war. Ein sehr smartes und charmantes Persönchen....
-
Letzte Hand wurde angelegt. Meist vom dritten Geschlecht. ;)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieIII3_800x600.jpg)
Die Dunkelheit und die Lichter vermittelten eine zauberhafte Atmosphäre.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieI1_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieIII4_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieIII5_800x600.jpg)
-
8)
-
8)
-
8)
-
Manche Wachsfiguren verrieten die Künstlerhand.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieII4_380x507.jpg) (http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieII5_380x507.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieI2_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieI3_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieII1_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieII3_800x600.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-SerieIII1_800x600.jpg)
Demnächst geht es weiter mit dem Hauptumzug am nächsten Tag.
-
Die smarteste Lady allerdings, die ich in dieser Nacht traf, war Mama San Noodle Shop. Bodenständig, sitzbewusst und mit einer unerschütterlichen Engelsgeduld. Belichtungszeit, Brennweite und ISO gehörten nicht zu ihrem Bildungshorizont. Wofür auch?
Dafür besitzt sie die Intelligenz zu wissen, dass Laufen sie recht schnell ausser Atem bringt, man essen sollte, wenn man Hunger hat, wenn die Sonne brennt, es besser ist, unter einem Sonnenschirm zu sitzen, dass es eine Trocken- und Regenzeit in Thailand gibt und dass man drei Räucherstäbchen, möglichst eine Kerze dazu anzündet und vielleicht noch eine Lotusknospe vor Buddha niederlegt, wenn man in der Lotterie gewinnen möchte. Mit anderen Worten, die absolut bewundernswerteste Landpomeranze, nach der sich so viele von uns sehnen. Manche nennen ihre Erkenntnisse Bauernschläue, deren Intelligenz ja wohl trotz mangelnder Bildung offensichtlich ist.
Ich hätte mich fast in sie verliebt. Irgendson besoffener deutscher farang in der Nähe murmelte was von Visa-Alarm.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Abends-Markt2_800x600.jpg)
-
8)
-
8)
-
8)
-
8)
-
Und dann war er da. Der große Tag. Hier zunächst ein paar kleinere Wagen. Mühe gegeben haben sie sich alle.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug1-Einzelwagen1_680x381.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug1-Einzelwagen2_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug1-Einzelwagen3_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug1-Einzelwagen4_680x382.jpg)
Ganz wichtig. Immer schön mit Wasser besprühen. Die verdunstungskälte kühlt den Wachs ein bisserl
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug1-Einzelwagen5_680x382.jpg)
-
8)
-
8)
-
8)
-
8)
-
Dies waren wohl die Star-Wagen.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug2-best11_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug2-best12_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug2-best13_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug2-best14_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug2-best16_680x382.jpg)
-
8)
-
8)
-
8)
-
8)
-
Die holde Weiblichkeit durfte natürlich auch nicht fehlen...
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug3-Beauties2_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug3-Beauties3_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug3-Beauties4_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug3-Beauties5_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug3-Beauties6_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug3-Beauties1_680x382.jpg)
-
8)
-
8)
-
8)
-
Geht die Taste Automatisch,auf 8)
-
Das 3. Geschlecht muss noch ein bisserl üben. So wird das noch nichts...
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug4-Katoy1_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug4-Katoy2_680x382.jpg)
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug4-Katoy3_680x382.jpg)
-
Wem's gefaellt, bitte schoen....pfui, iss ja ekelhaft..........
-
8)
-
8)
-
8)
-
Und dann waren da noch die Jungs mit den langen Stangen.... ???
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug5-best51_680x382.jpg)
Die brauchten sie um die Strom- und Telefonleitungen anzuheben, damit die Wachsfiguren drunter herfahren konnten.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug5-best52_680x382.jpg)
Zum Schluss noch ein schöner Gruß von der holden Weiblichkeit in der königlichen Lotus-Stadt.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug6-Truppen3_680x382-1.jpg)
See you next year?
-
Zum Schluss noch ein schöner Gruß von der holden Weiblichkeit in der königlichen Lotus-Stadt.
(http://img.photobucket.com/albums/v492/profuuu/Ubon%20Ratchathani/Umzug6-Truppen3_680x382-1.jpg)
See you next year?
shure baby 8)
Sie erinnert mich an jemanden......................
8)