Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[somtamplara]

Dat is ne Schnepfe,

Ob DIESE Schnepfe schmeckt?

(leicht offtopic)

[klondyke]

Rama V - ohne Jahresangabe

Nach der Frisur der Queen wuerde ich annehmen, dass das der Prajadiphok (Rama VII) ist. (Begrüsst von engl. Officer? Vielleicht in England?)

[klondyke]

Bilder von thailändischen Schauspielern/innen aus verschiedenen Zeiten

Aranya Nawong


Aranya Nawong


Aranya Nawong


Nayanaa Chiwanan, Nirut Sirijanya


Nirut Sirijanya, Laladnaa

[klondyke]

weiter Schauspieler/innen aus Thailand aus verschiedenen Jahren

Piyamat Monyakhun


Piyamat Monyakhun


Piyamat Monyakhun


?


Nawarat Yutkanaa, Payrot Sangworibud

[dart]

@klondyke
Warum zitierst du nur Beiträge von Schiene, ohne selber etwas dazu zu schreiben?

[somtamplara]

@klondyke
Warum zitierst du nur Beiträge von Schiene, ohne selber etwas dazu zu schreiben?

Er hat was geschrieben aber ziemlich gut versteckt: die Namen der Schauspieler(innen)  

[klondyke]

@klondyke
Warum zitierst du nur Beiträge von Schiene, ohne selber etwas dazu zu schreiben?

Ja, wenn ich das weiss (oder bin ich beraten), ergänze ich die Bilder mit Angaben, Namen, die dort fehlen.  Ist das falsch?  Leider habe ich keine solche Bilder, vielleicht finde ich auch was mal später...  

Frage:
Wobei, wenn ich Bilder zufügen wollen werde, habe ich nicht entziffert, wie man das hier bewerkstellt. Muss man sich eine eigene Webseite besorgen oder sich irgendwo registrieren lassen?

[dart]

Daran ist ja nichts falsch, ich hatte mich nur gewundert das du nichts mit eigenen Worten dazu geschrieben hast. Der Hinweis das du die Namen der Damen hinzugefügt hast, kam ja erst von @somtam.

[somtamplara]

Nach der Frisur der Queen wuerde ich annehmen, dass das der Prajadiphok (Rama VII) ist. (Begrüsst von engl. Officer? Vielleicht in England?)

Also eine Quelle behauptet, dass es doch Rama V (also der ganz grosse) in Petchaburi ist.
Das klingt plausibel, die Bahnlinie wurde 1903 eroeffnet, also waehrend seiner Regentschaft.
Vemute einfach: Eroeffnung der Bahnlinie nach Petchaburi, 1903.

[klondyke]

Hiermit ergänze ich ein Paar Namen, die ich erfahren habe: (the spelling ohne Gewähr)


Nawarat Yuthanan, Pisan Akaryatsenet


Petcharaa Chawarat


?


Duangcheewang Kamonlasen


Duangdown Charnchindaa, Sayan Chantarawiboon
 

[somtamplara]

Hiermit ergänze ich ein Paar Namen, die ich erfahren habe: (the spelling ohne Gewähr)

Das mit der Umschrift ist ein schwieriges Gebiet.
Es gibt im Forum nur wenige Leute, die das hinkriegen.
Ich muehe mich ab und an diesem Beispiel siehst du wie weit die Schreibweisen abweichen koennen:

Duangcheewang Kamonlasen

In Thai: ดวงชีวัน โกมลเสน, das kommt wohl raus auf:
Duangchiwan Komonsen

Fakt ist leider: nur mit der Thai Schreibweise kommt man weiter und findet andere nette Bilder von ihr.
U.a. soll auch dieses Bild auch Duangchiwan zeigen  

[klondyke]

Das mit der Umschrift ist ein schwieriges Gebiet.
Es gibt im Forum nur wenige Leute, die das hinkriegen.
Ich muehe mich ab und an diesem Beispiel siehst du wie weit die Schreibweisen abweichen koennen:

In Thai: ดวงชีวัน โกมลเสน, das kommt wohl raus auf:
Duangchiwan Komonsen

Fakt ist leider: nur mit der Thai Schreibweise kommt man weiter und findet andere nette Bilder von ihr.
U.a. soll auch dieses Bild Duangchiwan zeigen 

Wobei, wie ich mehrmals festgestellt habe, die Thai Leute sind nicht so Chuck Chick - empfindlich - mit der Schreibweise, wie die anderen Muttersprachlichen 

[somtamplara]

Wobei, wie ich mehrmals festgestellt habe, die Thai Leute sind nicht so Chuck Chick - empfindlich - mit der Schreibweise, wie die anderen Muttersprachlichen  

Ich wuerde es mal so ausdruecken: es geht ihnen irgendwo hinten vorbei, weil sie mit diesem Kauderwelsch von Schreibweisen eh nichts anfangen koennen  
Ohne die Schreibweise in Thai kommst du nicht weit und da ist nichts egal, jedes "Haekchen" zaehlt.
Ein fehlendes Betonungszeichen und du stehst im Wald.

Was ich sagen will, google mal:

Duangcheewang Kamonlasen -> 0
Duangchiwan Komonsen -> 7
ดวงชีวัน โกมลเสน -> 14300

[franzi]

Also eine Quelle behauptet, dass es doch Rama V (also der ganz grosse) in Petchaburi ist.
Das klingt plausibel, die Bahnlinie wurde 1903 eroeffnet, also waehrend seiner Regentschaft.
Vemute einfach: Eroeffnung der Bahnlinie nach Petchaburi, 1903.

Farbfotografie gibt es aber erst seit den 30ern.

fr

[schiene]

Farbfotografie gibt es aber erst seit den 30ern.

Diese Bilder sind wahrscheinlich im Nachhinein nachkoloriert worden.Kann man mit jedem Schwarz-weißfoto machen.