Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[namtok]

Kaufe ich mir sicher nicht ...

[Bruno99]

Diese Psychopathin wollte bei den letzten Wahlen fuer die Gruenen in den Nationalrat 

Es handelt sich genau um die Person, welche behauptete Veganerblut koenne Krebs heilen 
Sie musste sich anschliessend korrigieren:

https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/tamy-glauser-sagt-sorry-wegen-theroie-zu-veganerblut-65528928

«Blut von Veganern kann Krebszellen töten», meinte Tamy Glauser (34) in einem Instagram-Kommentar.
Natur heile alles, sagte sie.
Mit diesen Aussagen sorgte das Model für reichlich Empörung.
Doch nun distanziert sich die Nationalratskandidatin der Grünen von ihren Statements: «Die Aussage, die ich im Rahmen einer Konversation auf Instagram in Umlauf brachte, dass eine vegane Ernährung Krebszellen töten könne, ist unwissenschaftlich, folglich falsch und ich distanziere mich davon.»

[goldfinger]

[Helli]

Kaufe ich mir sicher nicht ...

Welche "Kulturen" kämpfen denn da? Ich sehe da nur eine kleine Gruppe selbsternannter Weltverbesserer, die die bestehenden Verhältnisse auf den Kopf stellen wollen!

[schiene]

Lesenswertes aus der NZZ
https://www.nzz.ch/feuilleton/die-geschlechtergerechte-sprache-macht-linguistische-denkfehler-ld.1472991?mktcid=smsh&mktcval=Facebook&fbclid=IwAR2vFDXIxaWeLHF6QlEcN5uxExFMC-FzPz1SoJTrtncTReVQYHEiAKRdGGc

[goldfinger]

Hat wohl auch mit der Genderscheixxe zu tun 

[goldfinger]

[schiene]

Wenn ich so etwas sehen,wuerde ich den Filialleiter kommen lassen
und ihn Fragen wie ich denn nun erkenne wer Haesin und wer Hase ist
und ob es eventuelle Unterschiede gibt welche ich beim Auspacken
oder beim Verzehr beachten muss.
Die spinnen doch total

[tom_bkk]

@schiene

Der Hase hat dicke Eier

[AndreasH]

Klingt komisch, ist aber so.

[Bruno99]

Darf ein weißer männlicher Schriftsteller das Gedicht einer schwarzen Dichterin übersetzen?

Weil er nicht schwarz und weiblich ist, wurde dem Katalanen Obiols der Übersetzungsauftrag für das Gedicht der Afroamerikanerin Gorman entzogen.
Ebenso erging es der Niederländerin Rijneveld.

Muss ein Übersetzer gleiche Hautfarbe und Geschlecht haben wie der Autor?   

https://de.rt.com/international/114232-nicht-schwarz-und-weiblich-schriftsteller-uebersetzung/

Beide Fälle werfen Fragen auf, nach welchen Kriterien Übersetzer ausgewählt werden sollen.
Für den Katalanen Obiols steht fest, dies "ist eine sehr komplizierte Angelegenheit, die nicht mit Leichtsinn behandelt werden darf":

"Denn wenn ich keinen Dichter übersetzen kann, weil dieser weiblich, jung, schwarz und ein Amerikaner aus dem 21. Jahrhundert ist, kann ich genauso wenig Homer übersetzen, weil ich kein Grieche aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. bin. Und ich kann auch nicht Shakespeare übersetzen, weil ich kein Engländer aus dem 16. Jahrhundert bin."

Nachtrag:  Fuer Leser die RT nicht anklicken:

https://www.theguardian.com/books/2021/mar/10/not-suitable-catalan-translator-for-amanda-gorman-poem-removed

[Darius]

Der Wegscheider vom 13.3.2021
3,612 views / •Mar 13, 2021  /  Dauer des Videos: 8 Min.


Darius

[samurai]

[Bruno99]

     Rolf      danke

[tom_bkk]