@nadja
Es ist nicht die Aufgabe des Ordnungsamts nächtliche Ruhestörer zu besuchen denn dazu haben
sie gar keine Befugnisse und dafür ausgebildetes Personal.
Dein Beispiel aus Dresden ändert daran auch nichts denn wenn du es genau gelesen hättest
ist es eben eine extra wegen Corona eingerichtete "Servicenummer"
"Der Gemeindliche Vollzugsdienst wird auch während des Notbetriebes
die Einhaltung der Corona-Schutzmaßnahmen überwachen. Die Führungs- und Einsatzzentrale ist unter der Rufnummer 0351 488 6333 Montag bis Donnerstag von 8 bis 23, Freitag von 8 bis 2 Uhr und Samstag von 10 bis 2 Uhr erreichbar."
https://www.dresden.de/de/rathaus/aemter-und-einrichtungen/oe/dborg/stadt_dresden_6299.php
Die gemeldeten Vorfälle werden dann an die Polizei oder aber auch wenn es sie gibt an die Stadtpolizei weiter geleitet.
Auch gilt daß die Zuständigkeiten des Ordnungsamtes in Deutschland aufgrund länderspezifischer Besonderheiten, der Einwohnerzahl der Gemeinde und der gemeindlichen Organisationshoheit in den einzelnen Gemeinden sehr unterschiedlich ist.
Daher ist meine Aussage daß es zur Denunzierung anderer dient welche die vom Staat auferlegten
Maßnahmen nicht einhalten,beachten oder befolgen richtig.