Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[schiene]

Der Name Lampang leitet sich vom alten Namen Khelang Nakhon ab, der so viel wie "Stadt der Hähne" bedeutet. Diese Bedeutung geht auf eine Legende zurück, in der der Gott Indra einen weißen Hahn sandte, um die Bewohner zu wecken, als Buddha die Stadt besuchte. Dieser Name ist bis heute ein wichtiges Symbol für die Stadt und wird auf der Provinzflagge durch einen Hahn dargestellt.
Ursprünglicher Name: Khelang Nakhon
Bedeutung: "Stadt der Hähne"
Legende: Der Gott Indra schickte einen weißen Hahn, um die Bewohner zu wecken, damit Buddha sie wach antreffen würde.
Symbol: Der Hahn ist das offizielle Wappen der Provinz Lampang.

[schiene]

KI Info
Der Name Lamphun (ลำพูน) bezieht sich auf eine alte Stadt in Nordthailand, die früher Haripunjaya (oder Hariphunchai) hieß und Hauptstadt eines mächtigen Mon-Königreichs war, aber die genaue Etymologie des Namens selbst ist nicht direkt ersichtlich, da er aus einer älteren Sprachgeschichte (Mon) stammt, aber er ist fest mit der ** Geschichte und Kultur der Region** verbunden, die von den Mon geprägt wurde, bevor sie Teil des Thai-Reiches wurde.
Zusammenfassend:
Herkunft: Stammt aus der Mon-Sprache (eine alte südostasiatische Sprachgruppe).
Bedeutung: Der spezifische Wortsinn ist nicht klar, aber der Name ist untrennbar mit der Identität der Stadt und Provinz verbunden, die über 1000 Jahre Geschichte als Haripunjaya hat.
Kulturelle Bedeutung: Lamphun ist bekannt als eine der ältesten Städte Nordthailands und war ein Zentrum des Mon-Königreichs.

[schiene]

KI Info
Bueng Kan (บึงกาฬ) ist der Name einer Provinz und ihrer Hauptstadt im Nordosten Thailands (Isan); die Bedeutung des Namens selbst wird in den Suchergebnissen nicht direkt aufgeschlüsselt, aber es ist ein Eigennamen-Ort, der "Tal/Sumpf" (Bueng) und "Stärke/Macht/Wert" (Kan) kombinieren könnte, ähnlich wie der Nachbarort Nakhon Phanom ("Stadt der Hügel"). Es handelt sich um eine jüngere Provinz, die 2011 gegründet wurde und hauptsächlich landwirtschaftlich geprägt ist, bekannt für Kautschuk. 
Bedeutung (wahrscheinlich):Bueng (บึง): Bedeutet Sumpf, Teich, See oder Senke.Kan (กาฬ): Kann in diesem Kontext „Stärke“, „Wert“, „Schwarz“ oder auch eine Art von Felsen/Berg bedeuten, ähnlich wie bei "Phu Tok" (Berghügel), der in der Nähe liegt und das Landschaftsbild prägt.Zusammenfassung: Es beschreibt eine Region mit Feuchtgebieten und markanten Felsformationen/Hügeln.Hintergrund: Bueng Kan ist die 76. und jüngste Provinz Thailands, die aus Nong Khai abgespalten wurde

[schiene]

KI Info
Der Name Sakon Nakhon (Sakon = "ganz, allumfassend" von Sanskrit sakala; Nakhon = "Stadt" von Sanskrit nagara) bedeutet wörtlich übersetzt "Stadt der Städte" und beschreibt eine bedeutende, große oder umfassende Stadt. Es ist ein Name, der in Thailand eine wichtige Bedeutung hat, oft für historische oder wichtige Siedlungen verwendet wird und Stärke sowie Erfolg symbolisiert, wie z.B. in Bangkok (Krung Thep Maha Nakhon). 
Sakon (สกล): Kommt vom Sanskrit-Wort sakala (सकल) und bedeutet "ganz", "allumfassend" oder "total".Nakhon (นคร): Stammt vom Sanskrit-Wort nagara (नगर) ab und bedeutet "Stadt".Zusammengesetzt: „Stadt der Städte“ oder „ganze Stadt“. 

[schiene]

KI Info
Der Name Phitsanulok bedeutet wörtlich „Vishnus Erde“ oder „Vishnus Himmel“ und leitet sich von den Sanskrit-Wörtern „Vishnu“ (ein hinduistischer Gott) und „Loka“ (Welt/Erde/Himmel) ab. Früher war die Stadt unter dem Namen Song Khwae bekannt, was „Zwei Flüsse“ bedeutet, da sie an zwei Flüssen liegt. 
Phitsanu (พิษณุ): Eine Form von Vishnu, dem hinduistischen Gott.Lok (โลก): Bedeutet Welt, Erde oder Himmel.Zusammen: „Vishnus Welt“ oder „Vishnus Himmel“. 
Der Name wurde im 15. Jahrhundert von König Trailokanat vergeben, als er seinen Wohnsitz dorthin verlegte. 

[WhiteSandBeach]

interessante Erläuterungen 

[schiene]

interessante Erläuterungen 

Danke
KI Info
Der Name Sakaeo (Sa Kaeo / สระแก้ว) bedeutet auf Thai „Kristallteich“ oder „Glasteich“, abgeleitet von Sa (สระ) für „Teich/Pool“ und Kaeo (แก้ว) für „Kristall/Glas“, was sich auf heilige Teiche bezog, die für Krönungszeremonien genutzt wurden und der Provinz ihren Namen gaben.
Ursprung: Der Name stammt von zwei als heilig angesehenen Teichen (Sa Kaeo und Sa Khwan), deren Wasser früher bei Krönungszeremonien verwendet wurde.Bedeutung der Worte:Sa (สระ): Teich, Pool.Kaeo (แก้ว): Kristall, Glas.

[schiene]

KI Info
Der Name Uttaradit (อุตรดิตถ์) bedeutet „nördlicher Hafen“ oder „nördliche Stadt“ und leitet sich von den Pali-Wörtern uttara (Nord) und tha (Stadt/Hafen) ab, was auf die historische Bedeutung als wichtiger Umschlagplatz für Holz und Reis in der nördlichen Region Thailands hinweist. 
Bedeutung: „Nördlicher Hafen“ oder „Nördliche Stadt“.Herkunft: Pali-Wörter uttara (nord) und tha (Stadt/Hafen).Bezug: Der Name beschreibt die geografische Lage der Stadt und Provinz Uttaradit als wichtiges Handelszentrum im Norden Thailands. 

[schiene]

KI Info
Der Name Lumpini Park (thailändisch: สวนลุมพินี, Suan Lumphini) leitet sich von Lumbini ab, dem Geburtsort des Buddha in Nepal, was auf die buddhistischen Wurzeln Thailands und die friedliche Atmosphäre des Parks hinweist. König Rama VI. benannte den Park nach diesem wichtigen buddhistischen Pilgerort, um Ruhe und Harmonie zu symbolisieren, und er war der erste öffentliche Park Bangkoks.
Namensherkunft: Lumbini in Nepal, der Geburtsort von Siddhartha Gautama (dem späteren Buddha).
Bedeutung: Der Name verbindet den Park mit Buddhistischen Traditionen und symbolisiert einen Ort der Ruhe und des Friedens, ganz im Sinne der Lehren Buddhas.
Schöpfer: König Rama VI. ließ den Park in den 1920er Jahren auf königlichem Land anlegen, starb aber vor der Fertigstellung; König Rama VII. vollendete das Projekt.

[schiene]

KI Info
Der Name Tha Tako bezieht sich auf einen Distrikt in Thailand und bedeutet wörtlich "Anlegestelle der Tako-Bäume". Der Name setzt sich aus dem thailändischen Wort für Pier/Anlegestelle (Tha) und dem Namen für eine bestimmte Baumart (Tako - Diospyros sp.) zusammen, die früher dort wuchs.
Ursprung: Thailändisch, Bezeichnung für einen Distrikt (Tambon).
Historischer Kontext: Der Ort wurde nach einem Flussufer benannt, an dem Einheimische ihre Rinder badeten und an dem große Tako-Bäume standen.
Offizielle Benennung: Der Distrikt erhielt seinen offiziellen Namen Tha Tako im Jahr 1917.

[schiene]

KI info
Der Name Suphanburi (สุพรรณบุรี) stammt aus dem Sanskrit und bedeutet wörtlich „Stadt des Goldes“ oder „goldene Stadt“. Er setzt sich zusammen aus Suvarna (Gold) und Puri (Stadt/Festung). Historisch war die Region ein bedeutendes Fürstentum und Vorläuferstaat des Königreichs Ayutthaya, was auf Wohlstand hindeutet. 

Suphan (Sanskrit Suvarna): Gold.Buri (Sanskrit Purī): Stadt oder Festung.Historischer Kontext: Die Stadt war eng mit der Entstehung von Ayutthaya verbunden und ist eine der ältesten Städte in Zentralthailand.Geografie: Die Stadt ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Suphan Buri. 

Zusammenfassend bezeichnet der Name Suphanburi eine historisch wertvolle, "goldene" Stadt in Thailand.

[schiene]

KI Info
Der Name Chao Phraya (เจ้าพระยา) bedeutet wörtlich übersetzt etwa „Großer Herr“ oder „Edler Lord“. In Thailand wird er oft ehrfürchtig als der „Fluss der Könige“
Hier sind die wichtigsten Details zur Namensherkunft:
Bedeutung der Einzelwörter: Chao Phraya ist ursprünglich ein thailändischer Ehrentitel des alten Ziviladels, der für die ranghöchsten Beamten des Königreichs verwendet wurde.
Symbolik: Die Benennung des Flusses mit diesem Titel spiegelt seine zentrale Bedeutung für Thailand wider – sowohl als lebenswichtige Ressource als auch als Symbol nationaler Identität.
„Mae Nam“: Im Thailändischen wird der Fluss oft einfach Mae Nam Chao Phraya genannt. Mae Nam bedeutet wörtlich „Mutter des Wassers“ und ist der allgemeine thailändische Begriff für einen großen Fluss.
Historischer Name „Menam“: In alten europäischen Karten und Dokumenten findet man häufig nur die Bezeichnung Menam. Dies rührt daher, dass frühe Reisende den allgemeinen Begriff für „Fluss“ irrtümlich als Eigennamen missverstanden.