Wieso kann eine amerikanische Behoerde Einfluss nehmen,wenn
ein rein deutsches Unternehmen verkauft werden soll ?
Weil sowohl das Unternehmen wie auch die chinesischen "Investoren" diesen Programmpunkt "Genehmigung durch die US - Behörden" in die Liste der Bedingungen welche erfüllt werden müssen bevor die Übernahme zustande kommen kann aufgenommen haben.
Insofern könnte man sagen "selber schuld", wenn man ausser dem "Pflichtprogramm" noch eine schwierige Kür absolvieren will

Die Amis haben aber schon in früheren Jahren wegen Exporten von Halbleiterproduktionsanlagen von Aixtron nach China Bedenken angemeldet, welche bisher ignoriert wurde.
Das "Pflichtprogrammpunkt "Genehmigung durch Nationale Behörden" schien schon erledigt, aber Wirtschaftsminister Gabriel hatte seine schon erteilte Genehmigung der Übernahme vor wenigen Wochen wieder wiederrufen und eine sorgfältige Prüfung angeordnet, offenbar aufgrund amerikanischer "Hinweise", auch wenn er sich zu den Hintergründen nicht äussert.