Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[herzl]

Wir  , haben uns in einem anderen Dorf, in nong rawian, ein Grundstueck von 2 rai gekauft und ein Haus gebaut.
Meine Frau nennen alle Einwohner Chef und mich nennen alle Papa.
Hans Hermann

[Monta]

Sprichst Du ausreichend Thai?
Vielleicht gibt es da noch einige andere Bezeichnungen für Dich, die sich aber Deinem Verstehen entziehen.

[herzl]

Ich spreche selbst jetzt nach 13 Jahren kaum Thai . Dafuer spricht und versteht meine Frau aber sehr gut deutsch.
Hans Hermann

[LungDi]

Ich denke Du weißt ja das ein PAPA Verpflichtungen gegenüber seinen Kindern hat,
hier in TH bedeutet das Wort Papa auch oftmals Sponsor!

Und kümmerst Du dich nicht ausreichend um deine vielen Kinder, bist Du ganz
schnell der KINIAU

Gruß
LungDi
Soll aber nicht guter Onkel bedeuten, denn dass bin ich nicht!
Ist die Abkürzung für Onkel Dieter.

[gruffert †]

"Papa" ist die gebraeuchliche Anrede fuer einen aelteren Farang. Das eine Thai als Chef bezeichnet wird, habe ich allerdings bisher nur von Roy gehoert, der seine Frau manchmal als Chefin bezeichnet.

Guenther

[Buci]

"Papa" ist die gebraeuchliche Anrede fuer einen aelteren Farang.

Aber nicht unbedingt immer eine schmeichelhafte oder sehr respektvolle...     

Ich reagiere grundsätzlich nicht darauf. Wenn mich eine Person interessiert, die mich so ruft, stelle ich mich ihr freundlich vor. Da mein Romanischer Vorname von den Thais sehr gut verstanden wird, eine Bedeutung hat und auch gut auszusprechen ist, werde ich meist nie wieder mit "Papa" angesprochen. Nicht selten kommt dann gleich mal die Anrede kuhn dazu.... auch an einer Bierbar. Darauf lege ich zwar keinen Wert aber es hilft manchmal ungemein.... 

[pierre]

der einzige, der es hier verdient, mit khun angeredet zu werden ist paul.
  paul kuhn

[thai.fun]

Bei vielen ist es wahrer als wahr, dass einer Papa genannt wird. Oder mindestens ehrlich seitens der Thais. Zudem ist ein Papa bei Thais eine Ehrenswert Person.

[Buci]

Zudem ist ein Papa bei Thais eine Ehrenswert Person.

Sischer dat! Abba... Sischer nicht, wenn der Fanrang eine Thai vögelt oder gar noch schlimmer heiratet, die seine Tochter sein könnte.
Herrgott lass Hirn regnen....   

@Pachpicha

Nochmals von Vorne. Dann verstehen wir dich vielleicht.   

[Profuuu]

Hi buci,

was soll ich zu deinem Statement sagen? 

Ich glaube, dass es wichtig ist, dass ein "Aussenstehender" wie du hier mal ab und zu Tacheles redet. Besonders im TIP. Männeken, die stolz darauf sind, dass ihre Holde sie Papa nennen, sind schon irgendwie sonderbar. Im Rheinland sagt man: "Löffel abgegeben". Es gibt doch genug Foren, wo sowas auf fruchtbaren Boden fällt. Aber im TIP? Herrgottnochmal.

Dann schon lieber Opa genannt von meinem fast 2-jährigen Enkelsohn. Recht hat er und mein ganzer Stolz. Der kommt sowieso nach mir. Wetten?     

 

[Ozone]

der einzige, der es hier verdient, mit khun angeredet zu werden ist paul.

der Sachsen-Paul ??


http://de.wikipedia.org/wiki/Heiko_Herlofson

[Scottie]

Tss tss....
Ein Stuss folgt dem nächsten.

[Buci]

Es gibt doch genug Foren, wo sowas auf fruchtbaren Boden fällt. Aber im TIP? Herrgottnochmal.

Meineichauch! Einen Scottie mag ja noch gehen aber gleich im Duzend? 

Dann schon lieber Opa genannt von meinem fast 2-jährigen Enkelsohn. Recht hat er und mein ganzer Stolz. Der kommt sowieso nach mir. Wetten?      

Ist zu befürchten.    

[Grüner]

"Papa" ist ...

...ein Scheidungsgrund!

[Kubo]

Ich spreche selbst jetzt nach 13 Jahren kaum Thai . Dafuer spricht und versteht meine Frau aber sehr gut deutsch.
Hans Hermann

Dann ist die wichtigste Voraussetzung für das zukünftige Zusammenleben von klugen Thais und glücklichen Farangs in der thailändischen Pampa schon erfüllt.  Wer sich nämlich als Farang auf Grund unüblich guter Thai-Sprachkenntnisse zu intensiv mit den Thais und ihren Alltagsproblemen beschäftigen kann,  dabei europäische Meßlatten anlegt, beurteilt und  trotz Aussichtslosigkeit "mitmischen" möchte, holt sich schnell ein Magengeschwür und wird häufig von Selbstzweifeln geplagt.

Gut also , wenn eine intelligente Thai-Chefin von ihrem Papa alle unnötigen negativen Erfahrungen und Einflüsse fernhalten kann, so daß er sich möglichst wohlfühlt und sich auf das Wesentliche konzentrieren kann.  Schade dabei ist nur, daß in Thailand die Inflationsrate sehr hoch ist und der Wechselkurs so bescheiden niedrig bleibt.  Daran kann aber auch die klügste Chefin nichts ändern. Bleibt nur die Hoffnung auf die nächste farangfreundliche Bahtkrise..