Wieso kommt man eigentlich bei Fraktur auf solche Gedanken wie Morrison?
Das ist doch ganz einfach zu verstehen. Die
Gehirnwäsche der Deutschen von 1940 war erfolgreich und wirkt heute immer noch nach. Irgendwann wird es jeder felsenfest glauben, daß die Fraktur die Nazi-Schrift ist, auch wenn "Arbeit macht frei" und "Jedem das Seine" über allen Toren zu den KZs immer in Sansserif stand (was jeder wissen
könnte, wenn er
wollte) und der
Völkische Beobachter sofort nach dem Verbot durch Hitler in Antiqua gesetzt wurde...
Die Thais glauben ja auch mehrheitlich felsenfest dran, daß der Inhalt der
Ramayana Sage ihre tatsächliche Geschichte ist, daß
Buddha im Original in "ihrem"
Pali sprach und daß Sie in der Vergangenheit immer ein ganz friedliches Volk mit geradezu genialen menschenfreundlichen Führern waren. Irgendwann wird überall
Fiktion zum Faktum, wenn man die Fiktion nur oft genug wiederholt. Und nachlesen kann ja keiner mehr, bzw. will keiner mehr, wie das Beispiel von Sonex zeigt. Die Bibliotheken sind längst weitgehend von alten Büchern bereinigt.
Die Kultusminister, die sich heute weigern, unseren Kindern wenigstens einmal im Leben eine Woche lang im Deutschunterricht für
6 oder 8 Stunden den Gebrauch und das Lesen von Kurrent und Fraktur beizubringen (würde völlig reichen), vollenden das von den Nazis begonnene Werk, die Menschen von ihrer Geschichte abzuschneiden.
Wer nichts mehr im Original lesen kann oder will, ist viel leichter manipulierbar, vor allem, wenn er wie
Sonex schon gleich mal vorauseilend Kopfweh kriegt, wenn er nur drüber nachdenkt.
Nur Sütterlin, die Schreibschrift, bereitet mir mitunter Schwierigkeiten beim Lesen.
Ich hatte auch mit
Deutscher Schreibschrift meine Probleme; es gibt ja heute kaum noch Möglichkeiten, das Lesen dieser Schrift zu praktizieren. Dann habe ich die alten Liebes- und sonstigen Briefe meiner Großeltern auf dem Dachboden gefunden und die waren so spannend, daß ich das in zwei Tagen fließend lesen konnte. Aber wem eine solche Motivation fehlt, hat es schwer und es ist nicht seine Schuld. Vielleicht müßte man einfach den Dr. Sommer in der
Bravo mal in Fraktur setzen. Wetten, das würde gelesen?
Sütterlin ist eine nur für wenige Jahre anfangs des 20 Jahrhunderts in preußischen Schulen gelehrte Ausgangsschrift, die aber fast niemand später tatsächlich geschrieben hat und die wahrscheinlich nur wegen des einprägsamen Namens so bekannt ist. Deutsche Schreibschrift hieß immer
Kurrent, also "die Fließende" oder eben einfach
"Deutsche Schreibschrift", im Gegensatz zur "Lateinischen Schreibschrift". Jahrhundertelang lernten deutsche Schüler zwei Schriften und damit zwei Welten kennen. Heute sind sie oft schon für eine zu träge, wie das folgende Zitat zeigt.
Wenn ich mich erstmals zeitaufwendig durch die Überschrift arbeiten muss, habe ich schon leine Lust mehr weiter zu lesen.
Zur
Lesbarkeit und
Leserlichkeit der gebrochenen Schriften gibt es wissenschaftliche Untersuchungen, die beweisen, daß bei gleicher Kenntnis die gebrochenen Schriften leichter und schneller lesbar sind. Das liegt, vereinfacht ausgedrückt an den zahlreicheren Ober- und Unterlängen und den leichter erfaßbareren
Wortbildern (aus dem gleichen Grund ist zum Beispiel auch eine
Antiqua auf hellem Papier wiederum leichter lesbar als eine serifenlose Schrift wie
Helvetica, die auf dem Mac Geneva, auf PC Arial genannt wird, die ihrerseits wiederum auf dem Bildschim besser darstellbar ist und hier im Forum auch genau deshalb verwendet wird).
Es ist aber müßig, mit typographischen Laien über solche Dinge zu diskutieren, vor allem, wenn die schon zu faul sind, einmal im Leben schlappe 2 oder 3 Stunden zu investieren, ein historisches Buch
einfach mal anzufangen zu lesen und die Sache nach eben diesen 2 oder 3 Stunden absolut fließend zu beherrschen – es sei den, daß sie so dumm und faul sind wie die Nacht finster ist.
Wer das nicht fertigbringt, befindet sich für mich noch unter dem Niveau eines ja gerade hier im Forum so vielzitierten “Isaanis” mit vier Jahren Schulbildung, der schon Kopfweh kriegt, wenn er nur mal drüber nachdenken soll, ob London jetzt eigentlich ein Bezirk von Bangkok ist oder meinetwegen auf dem Mond liegt.
Es ist wirklich ein Witz, international gefeierte Typographen der Holländer
Gerrit Noordzij (der selbst eine geniale neue gebrochene Schrift,
Burgundica, entwickelt hat) ,
Paul Shaw (der jüngst in New York eine vielbeachtete Ausstellung über gebrochene Schriften veranstaltet hat) oder
Stanley Morison (kein Verwandter unseres Augsburger Mitglieds, sondern der Erfinder der originalen
Times, jener genialen Schrift, die auch noch auf allerschlechtestem Nachkriegs-Zeitungspapier halbwegs gut aussah...) zählen gerade unsere Fraktur (übrigens die modernste aller europäischen Schriften, erst im ausgehenden Barock entstanden, während die immer noch beste Antiqua, die
Garamond, von 1525 stammt...) mit zum Besten, was unsere Kultur überhaupt hervorgebracht hat.
“It remains the fact that Fraktur is peculiarly adapted für the German language and that despite the great number of experiments made during the past half-century no roman type has been designed in Germany which, as satisfactorily as Fraktur, produces the factors of economy, legibility, and suitability for the German language.”
Stanley Morison: Politics and Script. The Lyell Lectures. Oxford 1972, Seite 309.
Für
Jan Tschichold, den größten Typographen des 20.Jahrhunderts sowie den 2005 gestorbenen Typographen
Walter Plata, der mein Lehrer war, ist Fraktur das “Schönste Kleid unserer Muttersprache”. Aber das macht ja alles nichts, der Herr
Sonex hockt lieber denkfaul vor seiner Kiste und nimmt übel, wenn er mal drei Worte in Fraktur lesen “muß”. Einfach unsäglich, diese Argumentation. Mehr noch, er hat obendrein auch nix besseres zu tun – der Gipfel der Selbstentlarvung – , als drüber zu jammern, daß er es für eine
Zumutung hält, sich zum Beispiel noch irgendwelches historisches Wissen über sein Land
aus erster Hand zu besorgen (
alles, was unsere Geschichte betrifft, liegt erst seit 1940 in Antiqua vor.), obwohl er uns selbst hier täglich mit zusammengeklickten Pseudo-Wissen aus fünfter Hand beehrt, das er aus vierter Hand zusammengeklickt hat. Sein großer Bruder
Adolf hat also bei ihm noch in Fernwirkung genau die Gehirnwäsche erreicht, die 1940 beabsichtigt war.
Bangkok Fuehrer und das Bildwoerterbuch kann man da schon vertreiben
Sehe ich auch so. Ich war auch mal Rücksacktourist, allerdings schon vor meiner Thailand Zeit, vor allem in der Südsee. Aber das waren damals andere Rücksacktouristen, als es heute die Massenbewegung der
Lonely-Planet-Gläubigen ist. Die typischen Khaosanis betrachte ich nicht gerade als meine Zielgruppe, obwohl es da sicher heute auch noch ein paar Leute gibt, die wirklich was über das bereiste Land und vor allem über die dort Bereisten lernen wollen.
So, jetzt aber Schluß mit der Doziererei, wir wollen doch hier kein Typographie-Forum aufmachen. An alle einschließlich
Sonex, die hier tapfer mitdiskutiert haben, an dieser Stelle einen "guten Rutsch" und wenig Kopfweh im neuen Jahr.
Und dann lesen wir im neuen Jahr hoffentlich wieder alle in alter Frische voneinander.

MfG hmh.